Tag Archives: #Ultras

The Etymology of the Word: “Huylo” (as in “Putin Huylo”)

Posted on May 10, 2014 by tilamuse

By Svetlana Fokina 05.06.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine A British journalist asked me to translate the word “huylo” into English, give a synonym for it and explain the etymology of the word. I warned him that gentlemen do … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Analytics, English, Languages, Pictures, Social Media, Video, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , | 25 Comments

Separatisten in Odessa rufen zum Mord an Nichtrussen auf

Posted on May 5, 2014 by tftranslate

Ein Bericht zu den Ereignissen von Odessa vom 2. Mai und der Geisteshaltung der Separatisten von Aleksei Tscherny. Aus dem Russischen von Voices of Ukraine. Quelle: evroua.com In Odessa ruft die „Volks-Druschina“ („Druschina“ bedeutet so viel wie Trupp, gemeint ist … Continue reading →

Posted in Blogs, Deutsch, Deutsch news, Languages, News, Odesa, Ost und Süd Ukraine, Posts - Deutsch, Regіons, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | 7 Comments

Unruhen in Odessa am Freitag, den 2. Mai 2014

Posted on May 2, 2014 by buchstabenmix

Quelle: Ukrainska Pravda   http://www.pravda.com.ua/news/2014/05/2/7024201/ In Odessa schießen die Separatisten auf die Patrioten von den Dächern. Und die Polizei sei “mit Volk” (also tut nichts…) Freitag, den 2. Mai 2014, 19:06 In den Zusammenstößen zwischen Separatisten (Antimaidan) und den pro-ukrainischen Aktivisten … Continue reading →

Posted in Deutsch news | Tagged , , , , , , , , , , | 1 Comment

VOICES OF THE REVOLUTION: “The change will come. It’s impossible to turn it back.”

Posted on February 4, 2014 by tilamuse

Dmytro Snegiryov February 3, 2014  Status update Translated by Olia Knight Source:https://www.facebook.com/pravasprava/posts/661723743884744 Today, after the conclusion of the Maidan rally in Lugansk, my friend and I decided to grab a cup of coffee and talk in a peaceful place about … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, Maidan Diary, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Football ‘Ultras’ Defend Freedom

Posted on February 1, 2014 by chervonaruta

Originally posted on Euromaidan PR:
Photo: 15minut.org Football fans, especially the so-called Ultras, make up a separate men’s subculture complete with their own strictly enforced rules, laws, initiations, and a code of honor. Every fan community has its own traditions,…

Posted in Blogs, English, Maidan Diary, News | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment