Category Archives: Other languages

Le commandant du bataillon Artemivsk: Que l’armée soit commandée par des commandants qui savent déjà ce qu’est la guerre.

Posted on July 15, 2014 by chervonaruta

Par Mustafa Nayyem lundi 30 juin 2014  Ukrainska Pravda Photo de Mustafa Nayyem, Ukrainska Pravda … notre véhicule s’est arrêté à un barrage routier. Tout autour on aperçoit un champ et un étroit chemin de terre, le long duquel s’étend … Continue reading →

Posted in French, Languages, Other languages, Pictures, War in Donbas | Tagged | Leave a comment

OSCEPA Draft Resolution ““CLEAR, GROSS AND UNCORRECTED VIOLATIONS OF HELSINKI PRINCIPLES BY THE RUSSIAN FEDERATION”

Posted on July 1, 2014 by tilamuse

07.01.2014 The OSCE parliamentarians approved a resolution that condemns Russia’s recent actions in Ukraine today at the OSCE Parliamentary Assembly’s 2014 Annual Session in Baku. Here’s the text of the Draft Resolution the parliamentarians will vote on tomorrow, July 2: … Continue reading →

Posted in English, English News, Languages, News, News summary, Other languages | Tagged , , , , , , | 1 Comment

Rechynskyy : les bandits dans les régions de Donetsk et de Lougansk ont commencé a déstabiliser le travail des commissions électorales sur les lieux.

Posted on May 14, 2014 by tftranslate

Source: Stanislav Rechynskyy, 14.05.2014 Traduit et édité par Voices of Ukraine Comme il fallait s’y attendre, les bandits dans les régions de Donetsk et de Lougansk ont commencé a déstabiliser le travail des commissions électorales sur les lieux. Supposons que … Continue reading →

Posted in Other languages, Social Media in other languages | Tagged , , , | Leave a comment

Dmitry Tymchuk: Compte-rendu des événements du 12/05/14

Posted on May 14, 2014 by tftranslate

Dmitry Tymchuk, Coordinateur du Groupe Résistance par Information 12.05.2014 Traduit et édité par Voices of Ukraine Frères et soeurs ! Compte-rendu des événements du 12/05/14 par le Groupe indépendant d’information: Mauvaises nouvelles: 1. Les gars du “club” terroriste nommé «République … Continue reading →

Posted in Other languages, Tymchuk in other languages | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Odessa. Les faits bruts par Zoya Kazanzhy.

Posted on May 3, 2014 by tilamuse

03.05.2014 Traduit et édité par Voix de l’Ukraine Odessa. Les faits bruts. Sans émotion.Soins médicaux demandés pour 214 personnes : 213 adultes et 1 enfant. Parmi eux 88 personnes hospitalisées. 27 sont dans un état grave état grave. 2 personnes … Continue reading →

Posted in Eyewitness stories, Languages, Media, News, Other, Other languages, Pictures, Regіons, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , | Leave a comment