Category Archives: English

Sentsov and Kolchenko: Russia does not extradite its own

Ukrainian film director Oleg Sentsov was denied the opportunity to serve his sentence at home – all because of a Russian passport By Anton Naumlyuk, journalist (text and all photos) 10.21.2016 Translated and edited by Voices of Ukraine The Russian Ministry of … Continue reading

Posted in English, English News, Pictures | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Slovyansk’s pedestrian crossings now have motivational slogans (photos)

By bzh.life, a magazine publication of urban life in the big city. Photos by Larissa Kovalenko, Alexei Ovchinnikov, Marina Danilova 10.11.2016 Translated and edited by Voices of Ukraine Participants of the platform “Zmіsto” created motivational pedestrian crossings in Slovyansk [Donetsk … Continue reading

Posted in Art, Culture, English, Pictures, South&Eastern Ukraine, Voices of Ukraine | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Alexander Kolchenko meets with members of Chelyabinsk region OIC #FreeKolchenko

By Tatiana Shchur, text. Photos by Olga Frolova and Russian Federal Penitentiary Service staff. 10.05.2016 Translated and edited by Voices of Ukraine Yesterday, October 5th, Russian human rights activists Nikolay Shchur and Olga Frolova, members of the Chelyabinsk region Public Supervisory Commission (OIC) met with … Continue reading

Posted in English, Eyewitness stories, Pictures | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

“Stop exporting our forests!” – Chernivtsi artist Taras Polataiko protests on train station platform (VIDEO)

By CHV.TV Staff, Chernivtsi, Ukraine 09.09.2016 Translated and edited by Voices of Ukraine Today, during the celebration of the 150th anniversary of the arrival of the first train from Lviv to Ivano-Frankivsk, local artist Taras Polataiko (Chernivtsi–Kolomyya) stood in a one-man picket protest … Continue reading

Posted in English, Pictures, Voices of Ukraine | Tagged , , , , , | 1 Comment

Nikolai Polozov: The trial of Crimean Tatar leader Ahtem Chiygoz #FreeChiygoz

By Nikolai Polozov, Russian lawyer to Ahtem Chiygoz, Deputy Chairman of the Mejlis of the Crimean Tatar People and a political prisoner of the occupying Russian force in Crimea 09.02.2016 Translated and edited by Voices of Ukraine The trial of Ahtem … Continue reading

Posted in Analytics, Crimea, English | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment