Category Archives: English

Anton Naumlyuk: “Ignoramuses, the fathers of stupidity”

The defendants in the “Hizb ut-Tahrir” case in Crimea – who are they: terrorists or the oppressed? By Anton Naumlyuk, journalist and freelance correspondent for Radio Svoboda (all photos by Anton Naumlyuk) 07.07.2016 Translated and edited by Voices of Ukraine … Continue reading

Posted in Crimea, English, English News, Pictures | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Karpyuk and Klykh trial in Chechnya #FreeKarpyuk #FreeKlykh

“Then on what basis did they arrive at their decision?..” By Anton Naumlyuk, journalist, especially for “Novaya Gazeta,” Grozny 05.19.2016 Translated and edited by Voices of Ukraine Jury finds the Ukrainians Karpyuk and Klykh guilty of the murders of Russians in 1994 … Continue reading

Posted in Crimea, English, English News, Eyewitness stories, Pictures | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Kyiv Comic Con 2016: Here’s to People with Fire in Their Eyes

By Maria Stanislav, Op-Ed for Voices of Ukraine 18.05. 2016 I’m very fond of my grandfather. His story is one of a classic self-made man, who walked the route from a stonemason to a company founder, while all the while remaining one of the … Continue reading

Posted in Art, Culture, English, Media, Pictures | Tagged , , , , , , | 1 Comment

Ukraine War Amps adopts ATO veteran Oleh Morozevych

By Firtka News Agency, and Ukraine War Amps founder Gene Berezovski 04.07.2015 Translated by Vadym Moroz, Cyborg from Cherkasy, who is a beneficiary of the Adopt a Soldier program and main translator for Ukraine War Amps (UWA) and an interpreter for their Visit a Soldier project. … Continue reading

Posted in English, English News, Eyewitness stories, Help for ukrainian wounded, Pictures, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Echoes of the “Russian World” – Kharkiv Two Years Later

By IT Sector Posted on 03.01.2016 Translated and edited by Voices of Ukraine Two years ago marks the first storming of the Kharkiv Oblast [Regional] State Administration (HOGA). March 1, 2014 is a day remembered by many. It was then that the … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Blogs, English, Eyewitness stories, Maidan Diary, South&Eastern Ukraine, Voices of Ukraine | Tagged , , , , , | Leave a comment