Author Archives: chervonaruta

Crimean Tatar blogger and journalist Nariman Memedeminov has been detained a year and a half in a Russian pre-trial detention center for freedom of thought.

By ZN.UA / HromadskeTV 09.16.2019 [September 16, 2019] Translated and edited by Voices of Ukraine Crimean Tatar blogger and journalist Nariman Memedeminov has been detained a year and a half in a Russian pre-trial detention center essentially for freedom of … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Crimea, English News, Pictures, Voices of Revolution, Voices of Ukraine | Tagged , , , , | Leave a comment

My little struggle. Oleg Sentsov’s full speech at the YES-2019 conference

By NV.ua Staff 09.13.2019 [September 13, 2019] Translated and edited by Voices of Ukraine I am very grateful to the organizers for inviting me to this forum – I was told that I could talk about anything. In principle, I … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Crimea, English News, Eyewitness stories, Pictures, Voices of Revolution, Voices of Ukraine | Tagged , , , | Leave a comment

Statement by the “Information Resistance” group on the death of Dmitry Tymchuk

Information Resistance group 06.20.2019 (June 20, 2019) Translated and edited by Voices of Ukraine Statement by the Information Resistance group Yury Karin, IR Media Manager: Dmytro Tymchuk, one of the coordinators and co-founders of the Information Resistance group, Member of … Continue reading

Posted in Dmitry Tymchuk, English News, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Nadiya Savchenko’s unspoken “final word” in court March 3, 2016 #FreeSavchenko

By Nadiya Savchenko, posted on Facebook by her sister Vira Savchenko Posted on 03.03.2016 Translated and edited by Voices of Ukraine Editor’s note: This is a translation of Nadiya Savchenko’s handwritten “Final Word” which is allowed her in court on the last day of … Continue reading

Posted in #Free Savchenko, English News, Pictures | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

“You have no right to try me!” – Nadiya Savchenko’s closing argument in court, March 2, 2016 #FreeSavchenko

By Nadiya Savchenko, posted on Facebook by her sister Vira Savchenko Posted on 03.02.2016 Translated and edited by Voices of Ukraine Editor’s note: Voices of Ukraine translated Nadiya Savchenko’s “Arguments” notes and then added to them from what she actually … Continue reading

Posted in #Free Savchenko, English News, Pictures | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment