Tag Archives: #Odessa

Der russische faschistische Ideologe Dugin: Warum nach (der Eroberung von) Donezk und Luhansk haltmachen?

Posted on September 3, 2014 by Euromaidan NRW (Verein aufgelöst)

von Halya Coynash 1.09.2014 Übersetzt aus dem Englischen von Dagmar Schatz für Voices of Ukraine Eine Menge Faschisten und Neonazis lief am vergangenen Wochenende in Jalta auf, um, zusammen mit Mitgliedern prominenter faschistischer Parteien, wie der ungarischen Jobbik (am Kongress) … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Analytik – Deutsch, Deutsch, Deutsch news, Krim, Ost und Süd Ukraine | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 3 Comments

Das “Massaker” von Odessa – Propaganda gegen Fakten

Posted on August 10, 2014 by Euromaidan NRW (Verein aufgelöst)

08.08.14 | Halya Coynash | Charkiwer Menschenrechtsgruppe (Übersetzung aus dem Englischen) Die tragischen Ereignisse in Odessa am 2. Mai 2014 werden gerade mit Hochdruck in eine Propaganda-Kampagne für Moskau verwandelt. Gleichzeitig sind die Fakten jetzt verfügbar und müssen allgemein bekannt gemacht werden. Wenn … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Analytik – Deutsch, Augenzeugenberichte - Deutsch, Deutsch, Deutsch news, News DE, News deutsch, Odesa | Tagged , , , , , | 10 Comments

Odessas Künstler und Intellektuelle schreiben an Deutschland

Posted on June 4, 2014 by tftranslate

4. Juni 2014 um 14:57 Über das Büro von Marie Luise Beck (MdB, Grüne) erreicht uns dieser Brief. Er macht betroffen und rüttelt auf. (Arbeitsübersetzung) An die deutsche Öffentlichkeit! Wir wenden uns heute an Sie als Vertreter der Initiativgruppe des … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Briefe - Deutsch, Deutsch | Tagged , , , , , , , , , , , | 10 Comments

Euromaidan Wache Berlin: Reisebericht Odessa, 31.05.2014

Posted on June 1, 2014 by fnws

 Originally posted on Euromaidan Wache Berlin: Oleksandra Bienert, “PRAVO. Berlin Group for Human Rights in Ukraine”/”Euromaidan Wache Berlin”, Redaktion: Elmar Schulte. Ende Mai (26-28.05.) war Oleksandra Bienert/Euromaidan Wache Berlin kurz nach den Präsidentschaftswahlen in Odessa und in Kiew und hat mit … Continue reading →

Posted in Deutsch, Deutsch news, Diaspora, Languages, Maidan abroad, Maidan im Ausland, News, Reblogged | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Wussten Kornilow und prorussische Kräfte im Voraus von der Tragödie in Odessa?

Posted on May 9, 2014 by tftranslate

Oleksy Kurinny schreibt: Die Tragödie von Odessa fand am Abend des 2. Mai statt. Die abgebildete englischsprachige Broschüre zu diesem Thema wurde spätestens am 8. Mai, eher aber am 7. Mai veröffentlicht, da ja der 9. Mai sowohl in der … Continue reading →

Posted in Deutsch, Posts - Deutsch, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , | Leave a comment