Tag Archives: Alexander Roitburd

Odessas Künstler und Intellektuelle schreiben an Deutschland

Posted on June 4, 2014 by tftranslate

4. Juni 2014 um 14:57 Über das Büro von Marie Luise Beck (MdB, Grüne) erreicht uns dieser Brief. Er macht betroffen und rüttelt auf. (Arbeitsübersetzung) An die deutsche Öffentlichkeit! Wir wenden uns heute an Sie als Vertreter der Initiativgruppe des … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Briefe - Deutsch, Deutsch | Tagged , , , , , , , , , , , | 10 Comments

Künstler Alexander Roitburd: Der Maidan und die jüdische Frage

Posted on February 7, 2014 by tftranslate

Ich werde regelmäßig darauf angesprochen, wie ich als Jude gegenüber dem Maidan empfinde. Ich habe keinerlei besonderen jüdischen Empfindungen über den Maidan. Natürlich fühle ich mich auf dem Maidan als Jude. Als Jude fühle ich mich aber auch genauso in … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Analytik – Deutsch, Blogs, Deutsch, Languages | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment