Category Archives: Maidan abroad

Flowers of chocolate and wool. #FreeSavchenko

Posted on August 19, 2015 by chervonaruta

By Sasha Lirnyk 08.13.2015 Translated and edited by Voices of Ukraine I wanted to write again about the “brothers-kryssiyans” [‘Russian rats’], but I thought – why talk about crap right before Independence Day [August 24th]? Therefore, I will write about the … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Culture, English, Maidan abroad, Others, Pictures | Tagged , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

US Congress to hold hearing on Nadiya Savchenko. #FreeSavchenko

Posted on June 10, 2015 by chervonaruta

By Ukrainska Pravda 06.09.2015 Translated and edited by Voices of Ukraine On June 24 in the US Congress, there will be an open hearing on the case of Nadiya Savchenko, Ukrainian pilot and [People’s] Deputy [of Ukraine, i.e.: Member of Parliament] from … Continue reading →

Posted in #Free Savchenko, English, English News, Other diaspora, Pictures, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment

Leonid Plyushch, activist and dissident: A remembrance. #FreeSavchenko #freesentsov #FreeKolchenko #FreeKostenko

Posted on June 6, 2015 by chervonaruta

06.05.2015 Voices of Ukraine senior staff Leonid Plyushch, a legendary human rights activist, dissident and symbol of resistance to the totalitarian Soviet regime, died in France yesterday at the age of 76. “Leonid died on Thursday morning [June 4]. He … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Culture, English, English News, Eyewitness stories, Other diaspora, Pictures, Video, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , | 2 Comments

Kreativvideo: Die Bedeutung des Maidan für Europa

Posted on February 24, 2015 by tftranslate

Regie und Produktion: Sergej Jakimenko

Posted in Deutsch, Maidan im Ausland, Video | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Ukrainer aus Stuttgart im SWR-Interview

Posted on February 12, 2015 by tftranslate

Menschen aus der Ukraine, die in der Region Stuttgart leben, erläutern im SWR ihre Gefühle und ihre Einschätzung der Lage in ihrem Heimatland.

Posted in Deutsch, Maidan im Ausland | Tagged , , , , | Leave a comment