Category Archives: Languages

Roman Donik – Some Thoughts on Our Army

Roman Donik 22.03.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Source: Facebook post Some thoughts about the Ukrainian army: After several days of talking to unit commanders, I’m starting to understand that if the Russian aggression hadn’t been real, we … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Crimea, English, Languages | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Detlev Preusse: Ein weiterer Beitrag zum Thema Kreml-Versteher (Russland-Versteher; Putin-Versteher)

Detlev Preusse: Ein weiterer Beitrag zum Thema Kreml-Versteher (Russland-Versteher; Putin-Versteher) Quelle: https://www.facebook.com/detlev.preusse/posts/1422405491341580?stream_ref=10 (das 1. Teil: https://maidantranslations.com/2014/03/20/detlef-preusse-uber-die-deutschen-russlandversteher/) Ich meine, dass die Frage nach den Motiven der Kreml-Versteher bislang nicht befriedigend beantwortet wurde. Es sind ja bedenklicherweise häufig Angehörige der politischen, diplomatischen, … Continue reading

Posted in "Voice" auf Deutsch, Analytik – Deutsch, Deutsch, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

INVASION OF CRIMEA – March 23, 2014 – Dmitry Tymchuk’s Military SUMMARY

Dmitry Tymchuk, Information Resistance 23.03.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Brothers and sisters! Here is the summary for March 23 (for the summary from the previous day, see Summary of March 22). The bad news: 1. Kidnappings of our … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Analytics, Crimea, English, English News, Languages, News, News summary, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 3 Comments

Ein Gespenst wandelt in Europa.

Von Volodymyr Yermolenko via Facebook. Ein Gespenst wandelt in Europa. Ein Gespenst von Schizophrenie. Gerade einige europäische Linken haben am meisten Maidan kritisiert und am meisten das mit den Ultrarechten thematisiert haben. So zu sagen: Partei “Svoboda” habe eine Partnerschaft … Continue reading

Posted in Analytik – Deutsch, Deutsch, Deutsch news | Tagged , , , , , , | 1 Comment

Die Rückkehr der Krim zu Russland bewirkt, dass die Tataren um ihre Zukunft fürchten

Originally posted on Euromaidan PR:
The Moscow Times – über Reuters – 19.3.2014 (deutsche Übersetzung) Mustafa Asaba, lokaler Anführer der Krimtataren, sitzt in einem Wohnzimmer eines Freunds in Bilohirsk (Belogorsk). Foto: Thomas Peter / Reuters Unter den Stimmen, die von…

Posted in Analytik – Deutsch, Deutsch | Leave a comment