Author Archives: Maria Stanislav

Oleg Sentsov: “The flight continues well. :)” – Letter from Kirov SIZO

“The flight continues well” is a reference to Soviet cosmonaut Yuri Gagarin’s first space flight on the Vostok (“East”).   By Oleg Sentsov, shared by Tatiana Shchur, human rights activist 10.11.2017 Translated and edited by Voices of Ukraine   Tatiana Shchur: Here … Continue reading

Posted in Dmitry Tymchuk, English News, Pictures, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Oleg Sentsov: “Anyway, they won’t send me to do time at the North Pole, right?”

A political prisoner’s letter to the free world By Oleg Sentsov, with commentary by Zoya Svetova, Russian journalist/human rights activist/producer, for Open Russia 09.30.2017 Translated and edited by Voices of Ukraine The Ukrainian film director [Oleg Sentsov] sent a letter … Continue reading

Posted in Dmitry Tymchuk, English News, Pictures, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

IR Coordinator: the OSCE Special Monitoring Mission to Ukraine has a very one-sided and simplistic understanding of their functions

Dmitry Tymchuk, Head of the Center for Military and Political Research, Coordinator of the Information Resistance group, Member of Parliament (People’s Front) 05.23.2017 (May 23, 2017) Translated and edited by Voices of Ukraine Concerning the statement by Alexander Hug, Principal Deputy Chief Monitor … Continue reading

Posted in Dmitry Tymchuk, English News, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

IR summary: Occupiers are sharply increasing the firepower of LNR 2nd Army Corps artillery units

Dmitry Tymchuk, Head of the Center for Military and Political Research, Coordinator of the Information Resistance group, Member of Parliament (People’s Front) 05.15.2017 (May 15, 2017) Translated and edited by Voices of Ukraine (See end of post for acronym glossary) Operational data from Information … Continue reading

Posted in Dmitry Tymchuk, English News, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

The Sviatohirsk Holy Mountains Lavra and the Moscow Patriarchate in Slovyansk – whose people do they serve?

By Denis Bihunov  05.09.2017 Translated and edited by Voices of Ukraine In 2014, the “St. George’s ribbon” became an emblem of the terrorists who, armed with automatic rifles and RPGs, captured towns and villages in our peaceful Donetsk region. At … Continue reading

Posted in Analytics, English News, Pictures, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment