Tag Archives: Russia

Terrorists in Donbas, use grenade imported from Russia–according to INFORMATION RESISTANCE data.

By Dmitry Tymchuk, Coordinator, Information Resistance 05.10.2014 Facebook Translated and edited by Voices of Ukraine According to operational data from Information Resistance, rocket-propelled grenades–such as were used recently by terrorists during armed shootouts on Ukrainian security forces’ strategic facilities in the … Continue reading

Posted in Analytics, Dmitry Tymchuk, English, English News, Languages, News, Opinions, Regіons, South&Eastern Ukraine | Tagged , , , , , , , , , | 2 Comments

DMITRY TYMCHUK: Russian propaganda on “peacekeeping operation”

By Dmitry Tymchuk, Coordinator, Information Resistance 05.10.2014 Facebook status Translated by Andriy Berbets and edited by Alex Howard for Voices of Ukraine According to Information Resistance data, pro-Russian extremists are conducting an intense propaganda campaign amongst the population in Luhansk … Continue reading

Posted in Analytics, Dmitry Tymchuk, English, English News, Languages, News, News summary, Opinions | Tagged , , , , , , , , , , | 1 Comment

The Etymology of the Word: “Huylo” (as in “Putin Huylo”)

By Svetlana Fokina 05.06.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine A British journalist asked me to translate the word “huylo” into English, give a synonym for it and explain the etymology of the word. I warned him that gentlemen do … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Analytics, English, Languages, Pictures, Social Media, Video, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , | 25 Comments

Why does the Motherland Monument in Kyiv face East?

By Vyacheslav Awoxx 05.03.2014 Facebook Translated and edited by Voices of Ukraine I always asked myself this question: Why doesn’t this sculpture face in the direction of the enemy of the entire global proletariat? That is, she doesn’t look in the … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, Languages, Maidan Diary, Media, Pictures, Social Media, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , | 9 Comments

Commander of the 18th Special Helicopter Detachment, Andriy Kohut: “We were once taught that fighting for one’s country was sacred.”

05.08.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Source: Ukraine Ministry of Defence FB  A statement of the pilot and sniper, Commander of the 18th Special Helicopter Detachment which participated in the United Nations mission to stabilize the Democratic Republic … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, Languages, Opinions, Others, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , | 8 Comments