Category Archives: “Voices” in English

Why does the Motherland Monument in Kyiv face East?

By Vyacheslav Awoxx 05.03.2014 Facebook Translated and edited by Voices of Ukraine I always asked myself this question: Why doesn’t this sculpture face in the direction of the enemy of the entire global proletariat? That is, she doesn’t look in the … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, Languages, Maidan Diary, Media, Pictures, Social Media, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , | 9 Comments

Horlivka, Ukraine

By Roman Sinicyn 05.07.2014 Translated by Voices of Ukraine Called my college buddy in Horlivka. He says that their city is a “f*cking Somalia” and that he’s getting his stuff ready to leave for Kyiv. Masked people with automatic machine guns … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, Languages, Regіons, Social Media, South&Eastern Ukraine, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , | 2 Comments

Commander of the 18th Special Helicopter Detachment, Andriy Kohut: “We were once taught that fighting for one’s country was sacred.”

05.08.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Source: Ukraine Ministry of Defence FB  A statement of the pilot and sniper, Commander of the 18th Special Helicopter Detachment which participated in the United Nations mission to stabilize the Democratic Republic … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, Languages, Opinions, Others, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , | 8 Comments

A Masterclass for Donetsk: How the “couch squadron” in Odesa came to the defence.

By Ekaterina Sergatskova, UP–Zhizn (Life) 06.05.2014 Translated by Voices of Ukraine Edited by Alex Howard for VOU All photos by the author On the night of May 6th, Molotov cocktails were thrown at several road blocks in Odesa including the … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, Eyewitness stories, Languages, Media, Odesa, Opinions, Others, Pictures, Regіons, South&Eastern Ukraine, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment

PROJECT POSTCARDS FROM MAIDAN: Volodymyr Popadiuk from Lviv Oblast

03.13.2014 Postcardsfrommaidan.org Translated by Voices of Ukraine Edited by Alex Howard for VOU Postcards from Maidan is an art initiative that helps facilitate the psychological rehabilitation and physical recovery of patients. Artists visit the wounded and use drawings as a storytelling mechanism of … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Beyond Politics, English, Languages, Project Postcards from Maidan, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , | 2 Comments