Category Archives: “Voice” auf Deutsch

Jan Schönfelder: Gelenkte Pressefreiheit – Spiegel möchte Failed State herbeischreiben

Posted on March 25, 2014 by tftranslate

Der deutsche Ukraineexperte Jan Jagiello-Schönfelder kommentiert den Spiegel-Artikel „Kiews Regierung ist zum Scheitern verurteilt“ wie folgt: Und ewig grüßen die Gazprom-Lobbyisten…Dieser Artikel passt 1 zu 1 zur aktuellen russischen TV-Propaganda. Man setzt unglaubliche Ressourcen ein, um aus der Ukraine einen … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Voices of Revolution | Tagged , , , | Leave a comment

Offener Brief des Botschafters der Ukraine Pavlo Klimkin an die Bundestagsfraktion „Die Linke“

Posted on March 24, 2014 by tftranslate

An Herrn Dr. Gregor Gysi den Fraktionsvorsitzenden der Fraktion Die Linke im Bundestag an die Mitglieder der Fraktion Die Linke im Bundestag Berlin, den 20.März 2014 Sehr geehrter Herr Fraktionsvorsitzender Dr.Gysi, Sehr geehrte Mitglieder der Fraktion, in dieser dramatischen für … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Voices of Revolution | Tagged , , , | Leave a comment

Skinheads in Kiew, oder wie man ungehindert ein ganzes Volk diffamiert

Posted on March 24, 2014 by jawails

Skinheads in Kiew, oder wie man ungehindert ein ganzes Volk diffamiert Quelle: Martin Dietze http://www.narodny-fast-food.de/2014/03/skinheads-in-kiew-oder-wie-man.html Dies ist ein Brief, den ich nach der Günther Jauch Show Putin der Große – wie gefährlich ist Russland? an den NDR geschrieben habe. Er spricht … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch | Tagged , , , , , , , , , , | 2 Comments

Detlev Preusse: Ein weiterer Beitrag zum Thema Kreml-Versteher (Russland-Versteher; Putin-Versteher)

Posted on March 23, 2014 by jawails

Detlev Preusse: Ein weiterer Beitrag zum Thema Kreml-Versteher (Russland-Versteher; Putin-Versteher) Quelle: https://www.facebook.com/detlev.preusse/posts/1422405491341580?stream_ref=10 (das 1. Teil: https://maidantranslations.com/2014/03/20/detlef-preusse-uber-die-deutschen-russlandversteher/) Ich meine, dass die Frage nach den Motiven der Kreml-Versteher bislang nicht befriedigend beantwortet wurde. Es sind ja bedenklicherweise häufig Angehörige der politischen, diplomatischen, … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Analytik – Deutsch, Deutsch, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Die Volkshymne der Krimtataren auf dem Maidan, Kiew, 23.03.2014 (Video)

Posted on March 23, 2014 by jawails

Die Volkshymne der Krimtataren auf dem Maidan, Kiew, 23.03.2014 Quelle: https://www.youtube.com/watch?v=WtAru9fGrLw&feature=youtu.be Übersetzung: Voices of Ukraine Ich schwor die Trauer meinem Volk zu erleichtern, Wie lange kann man noch lebendig verfaulen und unter ständiger Verrottung leben? Nun, wenn ich diese Schmerzen … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Crimea, Culture, Deutsch, Languages, Maidan Diary, Video | Tagged , , , , , , | Leave a comment