Category Archives: Voices of Revolution

“If not me, then who?” Donbas Battalion Trains At Ukrainian National Guard Base (video w. English subtitles)

Posted on June 6, 2014 by chervonaruta

Video by Damian Kolodiy posted 06.05.2014 Motivated not by money, but by an idea.They are all volunteers who have taken leaves from work. Who choose not to fight, but to defend Ukraine at the front lines. Semyon Semyonchenko, Commander of the … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, English News, Eyewitness stories, South&Eastern Ukraine, Video, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , | 4 Comments

EYEWITNESS: How Moscow views that ‘reunited brotherhood’ with Crimea in practice

Posted on June 6, 2014 by chervonaruta

By Maxim Mireyev 06.06.2014 Translated by William Risch and edited by Voices of Ukraine A former classmate from the Printers’ Academy, a rock-solid “Crimea is Ours!” supporter, has sent me a repentant letter from Moscow via Vkontakte [Russian social network … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Crimea, English, Eyewitness stories, Social Media, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , | 5 Comments

Donbas Has Always Been Ukraine: the Holodomor and Russification Legacies

Posted on June 5, 2014 by chervonaruta

Ukraine Scholars on Social Media 06.05.2014 Edited by Voices of Ukraine Editor: This was taken from a discussion today in Ukraine Scholars on Social Media. It is presented here to point to factors that are not discussed in the mass media … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Diaspora, English, Other diaspora, Others, Pictures, South&Eastern Ukraine | Tagged , , , , , , , , , | 3 Comments

Die 20 größten Lügen Russlands über die Ukraine

Posted on June 5, 2014 by fnws

Originally posted on Euromaidan PR:
Quelle: Julia Davis, Examiner.com, 5.6.2014 Übersetzung aus dem Englischen In den letzten Jahren war der Westen weitgehend blind für die russische Propaganda-Maschine, der es gelang, ihre Reichweite zu nutzen, um eine Legion ahnungsloser Putinistas auf der ganzen Welt zu…

Posted in Deutsch, Deutsch news, Languages, News, Reblogged, Social Media | Tagged , , , , , | 2 Comments

Odessas Künstler und Intellektuelle schreiben an Deutschland

Posted on June 4, 2014 by tftranslate

4. Juni 2014 um 14:57 Über das Büro von Marie Luise Beck (MdB, Grüne) erreicht uns dieser Brief. Er macht betroffen und rüttelt auf. (Arbeitsübersetzung) An die deutsche Öffentlichkeit! Wir wenden uns heute an Sie als Vertreter der Initiativgruppe des … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Briefe - Deutsch, Deutsch | Tagged , , , , , , , , , , , | 10 Comments