Category Archives: Languages

Ralf Fuecks: Die ukrainische Zivilgesellschaft hat ihre Wahl bereits getroffen. Dahinter darf die EU nicht zurück

Ralf Fuecks: Die ukrainische Zivilgesellschaft hat ihre Wahl bereits getroffen. Dahinter darf die EU nicht zurück Original: https://www.facebook.com/ralf.fuecks/posts/10203417178651210 Im Deutschlandfunk läuft die Meldung, “Deutschland, Frankreich und Polen plädieren für eine Neuausrichtung der EU-Politik: die osteuropäischen Staaten dürften nicht mehr vor … Continue reading

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch | Tagged , , , , , | 1 Comment

Den Befehl auf die Demonstranten zu schießen gab Janukowitsch

Den Befehl auf die Demonstranten zu schießen gab Janukowitsch Quelle: http://news.liga.net/news/politics/1230418-prikaz_rasstrelyat_demonstrantov_na_maydane_otdal_yanukovich_gpu.htm Übersetzung: Voices of Maidan (Photo: president.gov.ua ) Der Amtierende Generalstaatsanwalt der Ukraine Oleg Machnitzki erklärte, dass den Befehl, am 20. Februar 2014 auf die Demonstranten auf dem EuroMaidan zu … Continue reading

Posted in Deutsch, Deutsch news, Languages, Maidan Diary, News | Tagged , , , , | 2 Comments

Dmitry Tymchuk’s Military Blog: Summary – April 2, 2014

Dmitry Tymchuk, Information Resistance 04.02.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Brothers and sisters, Here’s the summary for April 2. (for the summary from the previous day, see Summary of April 1). The bad news: 1. NATO commander in Europe, … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Analytics, Crimea, English, English News, Languages, Maidan Diary, News, News summary, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 3 Comments

Widespread disappointment grows in Crimea

03.30.2014 Obozrevatel.com Translated and edited by Voices of Ukraine Source: http://obozrevatel.com/politics/20587-v-kryimu-narastaet-vseobschee-razocharovanie.htm The Russian dream of pro-Putin Crimeans is being shattered by harsh reality. Earlier this week, two thirds of the peninsula were left without electricity. Who is to blame is still unclear, but … Continue reading

Posted in Analytics, Crimea, English, English News, Languages, News, Pictures | Tagged , , , , , , , , , , , , | 6 Comments

Jan Jagiello-Schönfelder: Kommentar zu den Äußerungen vom russischen Außenminister Lawrow und den Gesprächen zwischen Lawrow und Kerry

Jan Jagiello-Schönfelder: Kommentar zu den Äußerungen vom russischen Außenminister Lawrow und den Gesprächen zwischen Lawrow und Kerry. Via: https://www.facebook.com/hmdietze/posts/10203424469636924?stream_ref=10 Über die Ukraine entscheidet das Souverän, das ukrainische Volk, z.B. am 25.05.2014 bei den Präsidentschaftswahlen. Russland sollte sich um seine eigenen … Continue reading

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch | Tagged , , , | 2 Comments