Tag Archives: Mord

Journalist und Bürgeraktivist in Kyiw entführt und getötet

Posted on June 17, 2014 by fnws

Originally posted on Euromaidan PR:
17.06.14 (Übersetzung – Charkiwer Gruppe zum Schutz der Menschenrechte) Die Redaktion des Informationalsbulletins “Kamenyar-info” berichtet, dass der für sie arbeitende Journalist Wolodymyr Marzyschewskyj am 11. Juni aus dem Maidan-Pressezentrum in Kyiw von Männern in Tarnuniformen entführt wurde. Er…

Posted in Deutsch, Deutsch news, Languages, News, Reblogged | Tagged , , , , | 1 Comment

Terroristen foltern Euromaidan-Aktivisten zu Tode

Posted on June 15, 2014 by fnws

Originally posted on Euromaidan PR:
Quelle: pravda.com.ua, 15.6.2014 (Übersetzung aus dem Ukrainischen) In Luhansk wurde Olexander Reschetnjak, ein Aktivist des Luhansker Euromaidan, nach zweitägiger Folter im Gebäude des Sicherheitsdienstes von Luhansker Terroristen erschossen. Dies wurde von [dem Luhansker Journalisten und Mitglied der unabhängigen Ukrainischen Arbeitergewerkschaft;…

Posted in Deutsch, Deutsch news, Languages, News, Reblogged | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Den Befehl auf die Demonstranten zu schießen gab Janukowitsch

Posted on April 2, 2014 by jawails

Den Befehl auf die Demonstranten zu schießen gab Janukowitsch Quelle: http://news.liga.net/news/politics/1230418-prikaz_rasstrelyat_demonstrantov_na_maydane_otdal_yanukovich_gpu.htm Übersetzung: Voices of Maidan (Photo: president.gov.ua ) Der Amtierende Generalstaatsanwalt der Ukraine Oleg Machnitzki erklärte, dass den Befehl, am 20. Februar 2014 auf die Demonstranten auf dem EuroMaidan zu … Continue reading →

Posted in Deutsch, Deutsch news, Languages, Maidan Diary, News | Tagged , , , , | 2 Comments

Warum die regierende Partei vor der Zerstörung des Maidans fürchten soll

Posted on January 23, 2014 by jawails

Warum die regierende Partei vor der Zerstörung des Maidans fürchten soll Quelle: liga.net/opinion/168678_pochemu-bolshinstvu-regionalov-nado-opasatsya-unichtozheniya-maydana.htm Von: Sergij Wysotzki (Сергей Высоцкий, ЛІГАБізнесІнформ)                 20.01.2014 17:59 (Sergij Wysotzki, Liga Business Inform) Jetzt ist es schwierig zu verstehen, wie genau der Zusammenstoß auf der Gruschewski Straße … Continue reading →

Posted in Blogs, Deutsch, Maidan Diary | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

22. Januar 2014: eine kurze Zusammenfassung (wird aktualisiert)

Posted on January 22, 2014 by jawails

22. Januar 2014: eine kurze Zusammenfassung (wird aktualisiert) (Englisch: https://maidantranslations.wordpress.com/2014/01/22/english-translations-jan-22/) 0: 15 Es wurde eines Video veröffentlich, auf dem die Berkut-Soldaten brutal einen Gefangenen schlagen. Man fürchtet, dass der Gefangene ermordet sei… Berkut troops beating a caught protester (Video — … Continue reading →

Posted in Deutsch, Maidan Diary, News, Pictures, Video | Tagged , , , , , , , , , | 1 Comment