Category Archives: Languages

Project Postcards from Maidan: Meet Oleh L., Marine Corps Colonel

Translated and edited by Voices of Ukraine Source: http://postcardsfrommaidan.org/post/81300927243 Postcards from Maidan is an art initiative that helps facilitate the psychological rehabilitation and physical recovery of patients. Artists visit the wounded and use drawings as a storytelling mechanism of Maidan. The wounded are later presented … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, Languages, Maidan Diary, Pictures, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Rat der Deutschen der Ukraine: Öffentliche Erklärung

Rat der Deutschen der Ukraine: Öffentliche Erklärung Original: http://deutsche.in.ua/de/news/271.html INTERNETPORTAL DER DEUTSCHEN IN DER UKRAINE   Wir, die Deutschen der Ukraine, tief beunruhigt über die Situation, die sich im Staat entwickelt hat, und besorgt über die Zukunft unseres und der … Continue reading

Posted in "Voice" auf Deutsch, Appeals, Crimea, Deutsch | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Charis Haska: So unterschiedliche Meinungen!

Charis Haska: So unterschiedliche Meinungen! Quelle: https://www.facebook.com/charis.haska/posts/627821220617906?stream_ref=10 Ich bin „po djelam“ unterwegs, also, um bestimmte Angelegenheiten abzuarbeiten. Unterwegs komme ich unweit der Barrikaden am Lesja- Ukrainka – Theater vorbei, das ich seiner hervorragenden Vorstellungen und schönen Atmosphäre wegen so liebe. … Continue reading

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch | Tagged , , , | 1 Comment

Jörg Drescher: Wenn jemand die Motive „versteht“, ist damit nicht gesagt, dass man die Handlung akzeptieren und tolerieren muss

Jörg Drescher: Wenn jemand die Motive „versteht“, ist damit nicht gesagt, dass man die Handlung akzeptieren und tolerieren muss Quelle: https://www.facebook.com/iovialis/posts/10202672973484219?stream_ref=10 In der Diskussion zum Thema Ukraine und Krim wird häufig das Wort „Verständnis“ verwendet. Was bedeutet das aber, wenn … Continue reading

Posted in "Voice" auf Deutsch, Crimea, Deutsch | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

Known Russian Fascist Aleksandr Dugin Instructs Ukrainian Separatists

03.31.2014 Aboutru.com Translated and edited by Voices of Ukraine Source: http://www.aboutru.com/2014/03/dugin/ An intercepted Skype videocall, in which Kremlin political strategist Aleksandr Dugin instructs separatists of the Southeast of Ukraine, appeared on the Internet, according to the Internet edition of BY24.ORG. The video … Continue reading

Posted in Analytics, Crimea, English, Languages, News | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | 6 Comments