Category Archives: Languages

Dmitry Tymchuk’s Military Blog: Summary – April 10, 2014

Dmitry Tymchuk, Information Resistance 04.10.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Brothers and sisters, Here’s the Summary for April 10, 2014 (for the summary from previous day, please see the Summary for April 9). The bad news: 1. Moscow’s … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Analytics, Analytik – Deutsch, Crimea, English, English News, Languages, Maidan Diary, News, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | 3 Comments

Listening to Eastern Ukraine’s Propaganda-created Fears

By Yuriy Kasyanov 04.08.2014 Facebook status Translated and edited by Voices of Ukraine Source: https://www.facebook.com/brtcomua/posts/672985412762116 Few of them visited Europe, and practically none of them was on Maidan during the revolution – views of the Russism ideologists about Europeans and Maidan protesters … Continue reading

Posted in English, Languages | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

Die Ärzte des Maidan: seit Anfang der Maidan-Bewegung sind 780 Menschen getötet worden

Die freiwlligen Ärzte des Maidan: seit Anfang der Maidan-Bewegung sind 780 Menschen getötet worden Quelle: http://tvi.ua/new/2014/04/10/pid_chas_protystoyannya_na_maydani_zahynuly_780_lyudey__medyky_volontery Überarbeitet am 12.04.2014 – Übersetzung aus dem Ukrainischen: Tobias Ernst Die Anzahl der Todesopfer der Konfrontationen auf dem Unabhängigkeitsplatz in Kiew sowie der Geschehnisse … Continue reading

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch, Deutsch news, Languages, Maidan Diary | Tagged , , , , , | 1 Comment

VOICES OF THE REVOLUTION: 40 days after Ustym’s death or 400 km both ways

By Olena Stadnik 04.07.2014 Translated by Olya Lutska and edited by Voices of Ukraine Source If you can, please read this to the end…  Have you ever seen how a mother whose 19-year-old son had been killed, cries? To be more precise … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Beyond Politics, English, Languages, Maidan Diary, Pictures, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | 3 Comments

Drei Mythen über den Separatismus in der Ostukraine

Drei Mythen über den Separatismus in der Ostukraine von Taras Klotschko, Espreso.TV, 7. April 2014 Zu einem Zeitpunkt, an dem aus den Regionen Donezk, Luhansk und Charkiw erneut russische Umtriebe gemeldet werden, hat sich der ukrainische Fernsehsender Espreso TV entschlossen, … Continue reading

Posted in Analytik – Deutsch, Blogs, Deutsch, Languages | Tagged , , , , | Leave a comment