Tag Archives: Ärzte

Die Ärzte des Maidan: seit Anfang der Maidan-Bewegung sind 780 Menschen getötet worden

Posted on April 10, 2014 by jawails

Die freiwlligen Ärzte des Maidan: seit Anfang der Maidan-Bewegung sind 780 Menschen getötet worden Quelle: http://tvi.ua/new/2014/04/10/pid_chas_protystoyannya_na_maydani_zahynuly_780_lyudey__medyky_volontery Überarbeitet am 12.04.2014 – Übersetzung aus dem Ukrainischen: Tobias Ernst Die Anzahl der Todesopfer der Konfrontationen auf dem Unabhängigkeitsplatz in Kiew sowie der Geschehnisse … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch, Deutsch news, Languages, Maidan Diary | Tagged , , , , , | 1 Comment

Schießen Sie nicht auf das Rote Kreuz!

Posted on February 12, 2014 by tftranslate

Die Journalisten von „Znak Oklyku“ (übersetzt „Ausrufezeichen“) haben mehr über das Schicksal des freiwilligen Arztes Aleksi Tutow herausgefunden, der am 22. Januar von der Sonderpolizei „Berkut“ festgenommen und zusammengeschlagen wurde. Detaillierte Übersetzung der Sendung Zu allen Zeiten standen Ärzte während … Continue reading →

Posted in Deutsch, Deutsch news | Tagged , , , , , | 3 Comments

“Wir sind keine Extremisten!”

Posted on January 26, 2014 by jawails

“Wir sind keine Extremisten!” Offener Brief ukrainischer Wissenschaftler, Künstler, Ärzte, Rechtsanwälte, Lehrer und Journalisten an die Mitbürger und die internationale Gemeinschaft Quelle: http://krytyka.com/ua/community/blogs/my-ne-ekstremisty-vidkrytyy-lyst#sthash.GkrxrTQT.PsUL5moi.dpuf Übers. aus dem Ukrainischen von Chr. Weise. In den vergangenen Tagen haben die Proteste der Ukrainer gegen … Continue reading →

Posted in Appeals, Deutsch | Tagged , , , , , , , | Leave a comment