Category Archives: Languages

The Etymology of the Word: “Huylo” (as in “Putin Huylo”)

Posted on May 10, 2014 by tilamuse

By Svetlana Fokina 05.06.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine A British journalist asked me to translate the word “huylo” into English, give a synonym for it and explain the etymology of the word. I warned him that gentlemen do … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Analytics, English, Languages, Pictures, Social Media, Video, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , | 25 Comments

Ukraine: Ehemalige Gefangene beschreiben brutale Prügel

Posted on May 9, 2014 by fnws

Originally posted on Euromaidan Wache Berlin: Kiew-feindliche Kräfte sollen Entführungen beenden und Gefangene freilassen 6. Mai 2014 Pressemitteilung von Human Rights Watch (Donezk) – Die selbsternannten Behörden im Osten der Ukraine sollen unverzüglich alle Personen freilassen, die sich in ihrer Gefangenschaft … Continue reading →

Posted in Deutsch, Deutsch news, Languages, News, Ost und Süd Ukraine | Tagged , , , , | 2 Comments

Tod dem Banderajuden – Holocaust-Denkmal in Nowomoskowsk geschändet

Posted on May 9, 2014 by tftranslate

An der Einfahrt in die Stadt Nowomoskosk im Oblast Dnepropetrowsk wurde zum wiederholten Mal eine Holocaust-Gedenkstätte geschändet. Unbekannte Antisemiten beschmierten das Denkmal mit roten Sternen und verächtlichen Parolen. Soweit sich dies beurteilen lässt, stören sich die Antisemiten besonders an der … Continue reading →

Posted in Deutsch, Ost und Süd Ukraine, Regіons | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment

Why does the Motherland Monument in Kyiv face East?

Posted on May 9, 2014 by tilamuse

By Vyacheslav Awoxx 05.03.2014 Facebook Translated and edited by Voices of Ukraine I always asked myself this question: Why doesn’t this sculpture face in the direction of the enemy of the entire global proletariat? That is, she doesn’t look in the … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, Languages, Maidan Diary, Media, Pictures, Social Media, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , | 9 Comments

Wussten Kornilow und prorussische Kräfte im Voraus von der Tragödie in Odessa?

Posted on May 9, 2014 by tftranslate

Oleksy Kurinny schreibt: Die Tragödie von Odessa fand am Abend des 2. Mai statt. Die abgebildete englischsprachige Broschüre zu diesem Thema wurde spätestens am 8. Mai, eher aber am 7. Mai veröffentlicht, da ja der 9. Mai sowohl in der … Continue reading →

Posted in Deutsch, Posts - Deutsch, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , | Leave a comment