Category Archives: Languages

Towns in Donbas have been liberated thanks to the 72nd and 79th brigades

Posted on July 27, 2014 by chervonaruta

By Alexei Kopytko 07.27.2014, 11:27 uainfo.org Translated and edited by Voices of Ukraine On the 72nd and 79th brigades: In Sector D are three of my friends. One slightly injured, one wounded, while the third was spared. They communicated in … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, English News, Others, Pictures, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , , , | 4 Comments

Wie „Neurussland“ den russischen Nationalismus wiederbelebt hat

Posted on July 26, 2014 by tftranslate

Krieg befördert ganz allgemein den Nationalismus, und wenn es noch dazu ein Raubzug ist, dann ist patriotische Euphorie garantiert. Oleksandr Fomenko, 20. Juli 2014, auf zaxid.net Die Annexion der Krim hat in der russischen Gesellschaft einen wahren Tsunami an Nationalismus … Continue reading →

Posted in Analytik – Deutsch, Deutsch, Ost und Süd Ukraine | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Improved First Aid Kits (IFAKs) and Combat Lifesaver Training for Ukrainian troops from Patriot Defence

Posted on July 26, 2014 by chervonaruta

By Patriot Defence, http://patriotdefence.org 07.24.2014 Kyiv Edited by Voices of Ukraine Volunteers in Ukraine and around the world are supplying Ukrainian Patriots with an Improved First Aid Kit (IFAK) and Combat Lifesaver training. These two things will increase a Patriot’s chance … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, English News, Help for ukrainian army, Pictures, South&Eastern Ukraine, Video, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , , , | 4 Comments

A Georgian in Kyiv: Ukraine isn’t like anything in the world

Posted on July 26, 2014 by tilamuse

By Bacho Korchilava 07.22.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine When I see what volunteers are doing for this country–clothing and equipping the army, feeding and providing shelter for refugees, buying with their own money (while the population is … Continue reading →

Posted in English, Languages, Opinions, Others, Voices of Revolution | Tagged , , , | 1 Comment

Keine Panik: Es gibt keine Alternative zur Parlamentsauflösung!

Posted on July 26, 2014 by Euromaidan NRW (Verein aufgelöst)

Waleryj Pekar, für Ukrajinska Prawda (Übersetzung) Im Detail und ohne Panik zur innenpolitischen Lage: Das Parlament, die Regierung, der Präsident und die Reformen.   1. Beginnen wir mit dem Parlament: Es gibt keine Alternative zur Auflösung des Parlaments. Dieses Parlament … Continue reading →

Posted in Deutsch, Opinion deutsch | Tagged , , , , , , | 1 Comment