Tag Archives: Ukraine

A Ukrainian flag hung from the window of Donetsk detention center (VIDEO).

05.10.2014 obozrevatel.com Translated and edited by Voices of Ukraine As yet unknown persons hung a Ukrainian flag from the window of a detention center [jail] in Donetsk. Eyewitnesses captured this moment on video: Source: Obozrevatel Ed.–There could perhaps be a no … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Beyond Politics, Culture, English, English News, Eyewitness stories, Languages, Maidan Diary, Media, News, Poetry, Regіons, South&Eastern Ukraine, Video, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , | 1 Comment

Terrorists in Donbas, use grenade imported from Russia–according to INFORMATION RESISTANCE data.

By Dmitry Tymchuk, Coordinator, Information Resistance 05.10.2014 Facebook Translated and edited by Voices of Ukraine According to operational data from Information Resistance, rocket-propelled grenades–such as were used recently by terrorists during armed shootouts on Ukrainian security forces’ strategic facilities in the … Continue reading

Posted in Analytics, Dmitry Tymchuk, English, English News, Languages, News, Opinions, Regіons, South&Eastern Ukraine | Tagged , , , , , , , , , | 2 Comments

DMITRY TYMCHUK: Russian propaganda on “peacekeeping operation”

By Dmitry Tymchuk, Coordinator, Information Resistance 05.10.2014 Facebook status Translated by Andriy Berbets and edited by Alex Howard for Voices of Ukraine According to Information Resistance data, pro-Russian extremists are conducting an intense propaganda campaign amongst the population in Luhansk … Continue reading

Posted in Analytics, Dmitry Tymchuk, English, English News, Languages, News, News summary, Opinions | Tagged , , , , , , , , , , | 1 Comment

The Etymology of the Word: “Huylo” (as in “Putin Huylo”)

By Svetlana Fokina 05.06.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine A British journalist asked me to translate the word “huylo” into English, give a synonym for it and explain the etymology of the word. I warned him that gentlemen do … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Analytics, English, Languages, Pictures, Social Media, Video, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , | 25 Comments

DMITRY TYMCHUK: Donbas workers being coerced by Party of Regions big business owners to participate in annexation “referendum.”

By Dmitry Tymchuk, Coordinator, Information Resistance. 05.10.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine. According to Information Resistance data, owners of some of the large enterprises in Donbas are exerting tremendous pressure on their employees and workers in order to force … Continue reading

Posted in Dmitry Tymchuk, English News, News, Opinions, Regіons, South&Eastern Ukraine | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment