Tag Archives: Aktivisten

Journalisten: In Slawjansk fand eine Spezialoperation des Innenministeriums statt – kein Armeeeinsatz!

Posted on May 2, 2014 by tftranslate

Ein Beitrag zur terminologischen Klarheit Viele deutsche Medien berichteten heute, die ukrainische Regierung hätte „die Armee“ oder „das Militär“ gegen die „pro-russischen Aktivisten“ in Slowjansk geführt. Diese Darstellung ist inkorrekt. Wir möchten an dieser Stelle für terminologische Klarheit sorgen, da … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Appelle - Deutsch, Deutsch, Reblogged, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | 4 Comments

Die vielen Opfer und die Gräueltaten von “Berkut”-Einheiten 19-20-21-22 Januar und wieter (Fotos)

Posted on January 22, 2014 by buchstabenmix

Noch mehr verletzte “Extremisten” dieser Tage. Wird ständig aktualisiert. Heute hat noch ein Mann sein Auge verloren in Kämpfen mit Spezialkräften der Polizei. Sein Name ist Walerij, er ist Afganistan-Veteran, 60 Jahre alt, aus der Krim. Freunde, wenn ihr Bekannte … Continue reading →

Posted in Deutsch news, News, Pictures | Tagged , , , , | 1 Comment

Bürgeraktivist Werbytsky tot aufgefunden

Posted on January 22, 2014 by tftranslate

Der in einer Limousine bei Borispol gefundene Körper ist der von Juri Werbytsky. Dies erfuhr die Zeitung „Ukrajinska Prawda“ von der Nichte Oxona des verstorbenen Bürgeraktivisten. Nach ihren Worten hatte ihr Vater – der leibliche Bruder von Juri Werbytsky – … Continue reading →

Posted in Deutsch, Maidan Diary, News | Tagged , , , , | 4 Comments

22. Januar 2014: eine kurze Zusammenfassung (wird aktualisiert)

Posted on January 22, 2014 by jawails

22. Januar 2014: eine kurze Zusammenfassung (wird aktualisiert) (Englisch: https://maidantranslations.wordpress.com/2014/01/22/english-translations-jan-22/) 0: 15 Es wurde eines Video veröffentlich, auf dem die Berkut-Soldaten brutal einen Gefangenen schlagen. Man fürchtet, dass der Gefangene ermordet sei… Berkut troops beating a caught protester (Video — … Continue reading →

Posted in Deutsch, Maidan Diary, News, Pictures, Video | Tagged , , , , , , , , , | 1 Comment

Journalist und Aktivist des Maidans Igor Lutzenko ist in der Klinik (Video, Photo)

Posted on January 22, 2014 by jawails

Journalist und Aktivist des Maidans Igor Lutzenko ist in der Klinik Quelle: http://www.youtube.com/watch?v=hD_CHkU_Q04 Hromadske TV, 1:40 Journalist von Hromadske TV Bogdan Kutjepov bei Igor Lutzenko in der Klinik “Borys”. Journalist und Aktivist des Maidans Igor Lutsenko, der gestern verschwunden war, … Continue reading →

Posted in Deutsch, Maidan Diary, News, Pictures, Video | Tagged , , , , | Leave a comment