Category Archives: Maidan Diary

By Lesya Litvinova  05.16.2014 Facebook Translated and edited by Voices of Ukraine ] Today, I have a little holiday. My Varenka  [diminutive from Varvara] turned a week old. The first tiny birthday. I want to say ‘thank you’ to her. … Continue reading →

Posted on May 24, 2014 by chervonaruta | 4 Comments

“Vegetables and rice here are everything”

Posted on May 22, 2014 by chervonaruta

By ibigdan, blog post. 14.05.2014 Translated by Alex Howard and edited by Voices of Ukraine Due to the shortage of water in Crimea, the entire rice crop was destroyed. Here is a discussion in a profile group [on VKontakte, or … Continue reading →

Posted in Crimea, Maidan Diary, Opinions, Others, Regіons, Social Media | Tagged , , , , , , , | 3 Comments

Three Days in Crimean Captivity – The Story of Katya and Shura

Posted on May 19, 2014 by M. Stanislav

By Miriam Dragina, citizen journalist, poet, screenwriter 20.03.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine “They said that I killed people back there, asked if I was given drugs, whether I drank tea there. They shamed and blackmailed me, saying, … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Crimea, English, Eyewitness stories, Maidan Diary, Media, Pictures, Regіons, Video, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

PROJECT POSTCARDS FROM MAIDAN: Ivan Ilchenko from Rivne

Posted on May 19, 2014 by chervonaruta

03.13.2014 Postcardsfrommaidan.org Translated and edited by Voices of Ukraine Postcards from Maidan is an art initiative that helps facilitate the psychological rehabilitation and physical recovery of patients. Artists visit the wounded and use drawings as a storytelling mechanism of Maidan. The wounded are later … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, Eyewitness stories, Languages, Maidan Diary, Pictures, Voices of Revolution | Tagged , | 2 Comments

Because we are driven by love, and our enemies – by hatred.

Posted on May 17, 2014 by chervonaruta

By Peter Shuklinov. 05.14.2014 Translated by Alex Howard and edited by Voices of Ukraine. I don’t recognise this country. It’s changed. It’s been awakened. It was always good. It never took things which belonged to others. It didn’t disturb its … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, Eyewitness stories, Languages, Maidan Diary, Social Media, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , | 1 Comment