Category Archives: Maidan Diary

« Berkut » peut être considérée comme la cinquième colonne de Moscou – Dmitro Yaroch

Traduit par Claire Vilpoux Source : http://gazeta.ua/articles/politics/_berkut-mozhna-ocinyuvati-yak-pyatu-kolonu-moskvi-dmitro-arosh/543282 Edité par : Gazeta.Ua Auteure de l’article : Lioudmila  Mytyiouk « Berkut » peut être considérée comme la cinquième colonne de Moscou – Dmitro Yaroch « Ianoukovitch surestime la puissance des forces de sécurité, il est convaincu qu’on peut … Continue reading

Posted in "Voices" in other languages, Beyond Politics, Languages, Maidan Diary, News, Other languages | Tagged , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Stage Manager: Andrei Movchan, 34 years old

Andrei Movchan, 34 years old Andrei Movchan use to come to Maidan every day for a few hours, always looking how and who can he help. So it was this morning. From about 9 am to 10 am he was … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, Languages, Maidan Diary, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

What can Ukraine expect from the West now?

Ukrainian Time What can Ukraine expect from the West now? Myroslav MarynovychI write to you as a former prisoner of conscience of the Brezhnev era. All other titles are rapidly losing sense in light of the bleeding Ukrainian Maidan. All … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, Maidan Diary, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Video: Ukraine 20 02 14 (Eng. subtitles)

Video: Ukraine 20 02 14

Posted in English, English News, Maidan Diary, News, Video | Tagged , , , | 1 Comment

Fallen on Maidan: Ustym Holodnyuk, 19 years old. Blue Helmet.

BLUE HELMET Original text by Sergei Loiko Translation by Iryna Ozymok Edited by Isis A strong man in his 50s with a pale, wax-like face that reddened, eyes fixed on one point, was sitting on his knees next to the … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, Languages, Maidan Diary, Pictures, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment