Category Archives: Pictures

Angebliches Flugblatt aus Mariupol protestiert gegen das separatistische Referendum

Posted on May 11, 2014 by fnws

Originally posted on Euromaidan PR:
Schickt ein großes DANKESCHÖN heute an die Terroristen der Donezker Volksrepublik für die Verhinderung des Zugriffs der Menschen auf ihre Privatbank-Bankkonten, für die Verhinderung, dass die Rentner ihre Renten erhalten und die Staatsbediensteten ihre Gehälter…

Posted in Appelle - Deutsch, Deutsch, Deutsch news, Languages, Letters, Media, News, Ost und Süd Ukraine, Pictures, Reblogged | Leave a comment

The Etymology of the Word: “Huylo” (as in “Putin Huylo”)

Posted on May 10, 2014 by tilamuse

By Svetlana Fokina 05.06.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine A British journalist asked me to translate the word “huylo” into English, give a synonym for it and explain the etymology of the word. I warned him that gentlemen do … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Analytics, English, Languages, Pictures, Social Media, Video, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , | 25 Comments

Why does the Motherland Monument in Kyiv face East?

Posted on May 9, 2014 by tilamuse

By Vyacheslav Awoxx 05.03.2014 Facebook Translated and edited by Voices of Ukraine I always asked myself this question: Why doesn’t this sculpture face in the direction of the enemy of the entire global proletariat? That is, she doesn’t look in the … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, Languages, Maidan Diary, Media, Pictures, Social Media, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , | 9 Comments

A Masterclass for Donetsk: How the “couch squadron” in Odesa came to the defence.

Posted on May 8, 2014 by chervonaruta

By Ekaterina Sergatskova, UP–Zhizn (Life) 06.05.2014 Translated by Voices of Ukraine Edited by Alex Howard for VOU All photos by the author On the night of May 6th, Molotov cocktails were thrown at several road blocks in Odesa including the … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, Eyewitness stories, Languages, Media, Odesa, Opinions, Others, Pictures, Regіons, South&Eastern Ukraine, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment

Linguistics as a weapon of [Russian] special ops

Posted on May 8, 2014 by tilamuse

By “Zhyt’ v Kyeve [To live in Kyiv]” FB Group 05.06.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine The “Izvestia” graphic says: “Three militants eliminated in special operation in Dagestan” I don’t get it, what is it??  Under the new rules, … Continue reading →

Posted in English, Languages, Media, News, Pictures | Tagged , , , , , | 1 Comment