Category Archives: Deutsch

Invasion mit anderem Namen

Posted on August 24, 2014 by Euromaidan NRW (Verein aufgelöst)

23.08.14 | Halya Coynash | Charkiwer Menschenrechtsgruppe (übersetzt von Voices of Ukraine) Der Verdacht, dass Russland den “humanitären Konvoi” nutzte, um die Aufmerksamkeit von seinen anderen Aktivitäten abzulenken, hat sich am 23. August bestätigt: Die westlichen Führer waren nur auf … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch, Deutsch news, News DE, News deutsch, Opinion deutsch, Ost und Süd Ukraine | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Zwischen deutschen und russischen Interessen: die Ukraine am Rande des politisch Unvermeidlichen

Posted on August 24, 2014 by tftranslate

Die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel traf heute zu ihrem Besuch in der Ukraine ein. Ihre Mission: Den ukrainischen Präsidenten Petro Poroschenko davon zu überzeugen, Kompromisse mit Russland einzugehen, die geeignet sind, die Gefahr eines vollmaßstäblichen Kriegs zwischen Kiew und Moskau … Continue reading →

Posted in Analytik – Deutsch, Deutsch, Opinion deutsch | Tagged , , , , , , , , , , , | 14 Comments

Wird in Moskau gerade ein Strafverfahren gegen einen Aktivisten konstruiert?

Posted on August 21, 2014 by Euromaidan NRW (Verein aufgelöst)

Es scheint, als würde in Moskau ein Strafverfahren gegen den Aktivisten Ildar Dadin konstruiert. Zu unermüdlich nimmt er an verschiedenen Protestaktionen teil und bringt zum Ausdruck, dass er mit der derzeitigen Realität in Russland nicht einverstanden ist. Die ukrainische Flagge … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch, Deutsch news | Tagged , , , | 1 Comment

Sibirischer Aktivist mit einem abgetrennten Schafskopf bedroht

Posted on August 20, 2014 by Euromaidan NRW (Verein aufgelöst)

von Alexej Eremenko, 18. August 2014, The Moscow Times (Übersetzung) Lokale Medien berichteten, dass ein abgetrennter Schafskopf vor der Haustür eines sibirischen Aktivisten gefunden wurde, nachdem er die lokalen Behörden durch die Ankündigung einer Kundgebung zur Unterstützung des Artikels 1 … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch, Deutsch news, News DE, News deutsch | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Peter Kroengen zur Lage in der Ostukraine vom 19.08.14

Posted on August 19, 2014 by tftranslate

Mein Kommentar zur Lage in der Ostukraine Putin ist nicht nur bereit für eine Eskalation – er will, ja er braucht diesen Krieg um weiter in die Ukraine vorzudringen. Ihm geht es nicht darum den Krieg im Donbass ein bisschen … Continue reading →

Posted in Deutsch, Posts - Deutsch | 1 Comment