Category Archives: Analytik – Deutsch

Detlev Preusse: Ein weiterer Beitrag zum Thema Kreml-Versteher (Russland-Versteher; Putin-Versteher)

Posted on March 23, 2014 by jawails

Detlev Preusse: Ein weiterer Beitrag zum Thema Kreml-Versteher (Russland-Versteher; Putin-Versteher) Quelle: https://www.facebook.com/detlev.preusse/posts/1422405491341580?stream_ref=10 (das 1. Teil: https://maidantranslations.com/2014/03/20/detlef-preusse-uber-die-deutschen-russlandversteher/) Ich meine, dass die Frage nach den Motiven der Kreml-Versteher bislang nicht befriedigend beantwortet wurde. Es sind ja bedenklicherweise häufig Angehörige der politischen, diplomatischen, … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Analytik – Deutsch, Deutsch, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Ein Gespenst wandelt in Europa.

Posted on March 23, 2014 by buchstabenmix

Von Volodymyr Yermolenko via Facebook. Ein Gespenst wandelt in Europa. Ein Gespenst von Schizophrenie. Gerade einige europäische Linken haben am meisten Maidan kritisiert und am meisten das mit den Ultrarechten thematisiert haben. So zu sagen: Partei “Svoboda” habe eine Partnerschaft … Continue reading →

Posted in Analytik – Deutsch, Deutsch, Deutsch news | Tagged , , , , , , | 1 Comment

Die Rückkehr der Krim zu Russland bewirkt, dass die Tataren um ihre Zukunft fürchten

Posted on March 23, 2014 by fnws

Originally posted on Euromaidan PR:
The Moscow Times – über Reuters – 19.3.2014 (deutsche Übersetzung) Mustafa Asaba, lokaler Anführer der Krimtataren, sitzt in einem Wohnzimmer eines Freunds in Bilohirsk (Belogorsk). Foto: Thomas Peter / Reuters Unter den Stimmen, die von…

Posted in Analytik – Deutsch, Deutsch | Leave a comment

Ha, und die Krim haben wir weggeschnappt!

Posted on March 23, 2014 by fnws

Originally posted on Euromaidan PR:
Von Olga Kokorina Na, meine Herrschaften Patrioten, seid Ihr stolz darauf, dass Artek [das berühmteste Sommercamp der Pioniere in der UdSSR, es befindet sich auf der Krim, Anm. d. Übers.] euch wieder gehört? Das Krimer…

Posted in Analytik – Deutsch, Deutsch, Deutsch news | 2 Comments

Natsional-predateli, oder die Nationalverräter

Posted on March 21, 2014 by jawails

Natsional-predateli, oder die Nationalverräter Source: http://winterings.net/2014/03/21/natsional-predateli-or-die-nationalverrater/ 21.03.2014 Von: AK (The Dilettante’s Winterings) Übersetzung: Voices of Ukraine Hörend Putins Bezeichnung natzional-predateli in seiner Rede zum Beitritt der Krim, habe ich über dieses Wort nachgedacht. Es hat mir nach etwas Deutsches geklungen. … Continue reading →

Posted in Analytik – Deutsch, Crimea, Deutsch, Languages | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment