Tag Archives: Ukraine

Die ukrainischen Wissenschaftler gründen eine Offene Maidan Universität

Posted on February 2, 2014 by jawails

Die ukrainischen Wissenschaftler gründen eine Offene Maidan Universität Quelle: http://www.nature.com/news/ukrainian-scientists-in-forefront-of-protest-1.14603 Übersetzung: Euromaidan PR auf Deutsch (https://www.facebook.com/euromaidanpr.de/posts/10200947783850730?stream_ref=1) Wissenschaftler haben eine Offene Maidan Universität gegründet für das Demonstrantenlager auf dem Unabhängigkeitsplatz. Mindestens 100 Wissenschaftler aus 20 Forschungseinrichtungen schlossen sich schnell an. Neben … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Maidan Diary | Tagged , , , , | Leave a comment

Charis Haska: Ich sagte ihm “Sie sind mutig.” Er antwortete: “Nein, wir sind nicht mutig. Aber die Lebensumstände haben uns gezwungen, zu protestieren.”

Posted on February 2, 2014 by jawails

Charis Haska: Ich sagte ihm “Sie sind mutig.” Er antwortete: “Nein, wir sind nicht mutig. Aber die Lebensumstände haben uns gezwungen, zu protestieren.” Quelle: https://www.facebook.com/charis.haska/posts/602657649800930?stream_ref=10 Charis Haska: Ich schreibe verzweifelt an meine guten Freunde, ob sie den folgenden Text für … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch | Tagged , , , | Leave a comment

To those of you who are indifferent. This bell is ringing for you.

Posted on February 2, 2014 by tilamuse

Tatiana Chornovil 01.02.2014, 19:53 BLOG: Ukrainian Pravda Translated by Olia Knight Edited by Isis Wisdom Source:http://blogs.pravda.com.ua/authors/chornovol/52ed347c55539/ Don’t you agree that no one is safe when there is a maniac in a city? The situation in Ukraine is much worse – … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, Maidan Diary, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 5 Comments

Mykola Rjabtschuk: Zerstörte Illusionen

Posted on February 2, 2014 by jawails

Zerstörte Illusionen Von: Mykola Rjabtschuk Quelle: http://www.nzz.ch/aktuell/feuilleton/uebersicht/zerstoerte-illusionen-1.18233314 (Bild: Sergey Ponomarev / Redux / Laif) Im Protest gegen die herrschende Elite in der Ukraine bilden sich neue Allianzen heraus. Trotz zerstörten Hoffnungen werden der gesellschaftliche und der politische Wandel längerfristig nicht … Continue reading →

Posted in Analytik – Deutsch | Tagged , , , , | Leave a comment

2014-01-22 17:32  СР Translated by Marina Grip Source: http://argumentua.com/novosti/evrosoyuz-gotov-proverit-scheta-ukrainskikh-oligarkhov-v-bankakh-stran-es   The EU is not yet talking about the introduction of targeted sanctions against members of the Ukrainian leadership, but is ready to check the accounts of the Ukrainian oligarchs in EU … Continue reading →

Posted on February 2, 2014 by chervonaruta | 1 Comment