Category Archives: “Voices” in English

Putin Pity: (+Moscow Maidan?)

Posted on May 3, 2014 by tilamuse

05.03.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine  You know, I even pity Putin somewhat. Maidan soiled his personal triumph at the Sochi Olympics. Now our anti-terrorist operation in Eastern Ukraine and the events in Odesa will shadow the annual … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, Languages, Social Media, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

Voices of Ukraine Interviewed by Editor Daniella Peled from London’s Institute for War and Peace Reporting

Posted on May 3, 2014 by chervonaruta

First Person Voices of Ukraine Speak Out in Many Languages English-language editor of Voices of Ukraine explains how this volunteer-run translation project is proving a vital resource. By Isis Wisdom – 1 May 14 The genesis of Voices of Ukraine  is as a diaspora … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Reblogged, Voices of Revolution | Tagged , , , , , | 2 Comments

By Andriy Chybisov May 2, 2014 Today, my home town of Odessa joined the club of violence – russian “green men” – thugs armed with kalashnikovs, wearing masks and helmets, seized a trade center in the heart of city. Hundreds of … Continue reading →

Posted on May 3, 2014 by chervonaruta | Leave a comment

PROJECT POSTCARDS FROM MAIDAN: Natalia Fomicheva from Moscow

Posted on April 30, 2014 by tilamuse

03.27.2014 Postcardsfrommaidan.org Translated and edited by Voices of Ukraine Postcards from Maidan is an art initiative that helps facilitate the psychological rehabilitation and physical recovery of patients. Artists visit the wounded and use drawings as a storytelling mechanism of Maidan. The wounded are later … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Beyond Politics, English, Languages, Maidan Diary, Media, Pictures, Project Postcards from Maidan, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment

The Rear Line

Posted on April 30, 2014 by chervonaruta

By Sergei Rachmanin, Deputy Editor ZN.UA 04.24.2014 ZN.UA Translated and edited by Voices of Ukraine   “Donbas is Donbas!” This graffiti on the wall of one of the buildings in, I believe, Druzhkivka, stood out sharply among other examples of political … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Analytics, English, Eyewitness stories, Languages, Opinions, Others, Regіons, South&Eastern Ukraine, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | 3 Comments