Category Archives: Crimea

Poutine a déclaré à Dzhemilev que l’Ukraine était sortie de l’Union soviétique pas tout à fait légalement

12.03.2014 | 16:25  | unian.ua Traduit par Claire Vilpoux pour les Voix de l’Ukraine source: http://www.unian.ua/politics/895752-putin-zayaviv-djemilevu-scho-ukrajina-viyshla-z-srsr-ne-zovsim-zakonno.html Le président russe Vladimir Poutine a dit au député de l’Ukraine, l’ancien chef Medzhlis des tatars de Crimée, Mustafa Dzhemilev, que l’Ukraine n’était pas sortie de … Continue reading

Posted in Crimea, Languages, News, News summary, Other languages | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Statement by Information Resistance: Measures to rescue the Defense sector of Ukraine

Dmitry Tymchuk, Information Resistance March 16, 2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Source:https://www.facebook.com/dmitry.tymchuk/posts/470030639792263?stream_ref=1 Today’s decision by the Ukrainian government to form a Defense reserve fund in the amount of $6.8 billion is undoubtedly the right and needed step. However, … Continue reading

Posted in Analytics, Crimea, English, English News, Languages, News | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

How Ukraine rebuilt Crimea (“Khrushchev’s Gift”)

By Peter Volvach 21 February 2011  ua.vlasenko.net Translated by Stepan Nikitchuk and Voices of Ukraine staff and Edited by Voices of Ukraine Source: http://www.istpravda.com.ua/articles/2011/02/21/26135/  No, there was no “gift from “Khrushchev.” On February 19, 1954, at the request of the Kremlin, Ukraine … Continue reading

Posted in Analytics, Crimea, English, English News, Languages, Maidan Diary, Pictures | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

Bereits drei Priester der UGKK sind auf der Krim verschwunden (16.03.2014)

Bereits drei Priester der UGKK sind auf der Krim verschwunden 16.03.2014, 19:40 Informationen ressource der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche Quelle: http://news.ugcc.org.ua/de/news/bereits_drei_priester_der_ugkk_sind_auf_der_krim_verschwunden_69678.html Zum zweiten Male verschwand auf der Krim der griechisch-katholische Priester Mykola Kvych. Außer ihm verschwanden zwei weitere Priester der UGKK: … Continue reading

Posted in Crimea, Deutsch, Deutsch news, News | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Three priests of Greek-Catholic church are missing in Crimea (16.03.2014)

Three priests of Greek-Catholic church are missing in Crimea Democratic Alliance 16.03.2014 Source: http://www.uaupdates.info/three-priests-of-greek-catholic-church-are-missing-in-crimea/ On Sunday at around 2 p.m. the priest of the Greek-Catholic church, Mykola Kvych, disappeared  in Sevastopol. According to the report, the last thing he managed … Continue reading

Posted in Crimea, English News, News | Tagged , , , , , , | Leave a comment