Category Archives: English

Bishop Pavel/Lebed compares Yanukovych with Christ carrying a heavy cross and pledges the Church’s support till “the end”

Posted on January 23, 2014 by chervonaruta

Translated by Tatyana Derepa Source: http://argumentua.com/novosti/namestnik-lavry-sravnil-yanukovicha-s-khristom-i-zayavil-chto-s-nim-do-kontsa The Vicar of Lavra compared Yanukovych with Christ, and said that he was with him “to the end.” Vicar of Kyiv-Pechersk Lavra, the Metropolitan of Chernobyl and Vyshgorod (Moscow partiarchy), sovereign Bishop Pavel (in … Continue reading →

Posted in English, English News, Maidan Diary, News, Pictures | 2 Comments

MAIDAN TODAY – JANUARY 23, 2014 – LIVE UPDATES

Posted on January 23, 2014 by chervonaruta

This is video footage from the morning of Jan 21, 2014  08:46 But it is worth watching here for many reasons as it gives you a sense of what it’s like on the ground in the front lines, and worth seeing the … Continue reading →

Posted in English, Maidan Diary, News, News summary, Pictures, Video | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

UKRAINIAN OFFICERS REFUSE TO STORM MAIDAN

Posted on January 23, 2014 by chervonaruta

By Михаил Верный Translated by Ed Young source: http://gospravo.mirtesen.ru/blog/43801239593/Ukrainskie-ofitseryi-otkazyivayutsya-shturmovat-Evromaydan Ukrainian journalist and political scientist Oleg Leusenko reports from sources in the army that the only reason protesters on the streets of Kyiv have not yet been dispersed is that officers refuse to … Continue reading →

Posted in English, Maidan Diary, News, Pictures | Tagged , , , , , , , , , , | 2 Comments

People’s Deputy Xenia Lyapina on clashes in Kiev.

Posted on January 23, 2014 by chervonaruta

January 23, 2014 Radio Svoboda Translated by Lesya Covert Source: http://www.svoboda.org/content/article/25238631.html Comments on the dramatic events in Kyiv are given in interview with Radio Svoboda by Xenia Lyapina, the People’s Deputy (party “For Ukraine”, a faction of “Batkivschyna” parliamentary faction) – … Continue reading →

Posted in English, Maidan Diary | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Ministry for Internal Affairs Declares Yuri Verbitsky Froze to Death

Posted on January 23, 2014 by chervonaruta

Ministry for Internal Affairs Declares Yuri Verbytsky Froze to Death “The bodily injuries and his death are not connected,” proclaimed regional police. Yuri Verbitsky The police are investigating the circumstances and reasons surrounding the death of Euromaidan activist Yuri Verbitsky … Continue reading →

Posted in English, Maidan Diary, News | Tagged , , , , , , , , , , , , | 1 Comment