Category Archives: Art

You should have seen the faces of the tankers (photo essay)

Posted on January 20, 2015 by chervonaruta

By Serhiy Takhmazov 12.26.2014 Transl. & edited by VoU You should have seen the faces of the tankers, how happy they are! And hearing that the little mandarins are from his native Kryvyi Rih …. how incredibly little one needs for happiness. … Continue reading →

Posted in English, Eyewitness stories, Pictures, Poetry, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , | Leave a comment

Piano Extremist: A walk with those who are no more MUSIC VIDEO #FreeSavchenko

Posted on January 18, 2015 by chervonaruta

By Piano Extremist 1.18.2015 Translated by Voices of Ukraine The latest creation of our very own, much beloved Piano Extremist. Take a listen to this soulful piece and a moment to send out a thought and a prayer to all those … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Art, English, English News, Video, War in Donbas | Tagged , , , , , , , | 2 Comments

Taras Polataiko: “War. 11 Portraits” – SERHIY, ROMAN, OLEKSANDR’s stories

Posted on October 14, 2014 by M. Stanislav

Portraits and stories of people who have experienced the inferno of war By Taras Polataiko, Ukrainian Canadian artist, Assistant Professor, University of Lethbridge, Canada 10.13.2014 Transcribed and translated by Maria Stanislav for Voices of Ukraine Taras Polataiko’s project War. 11 Portraits showed in August and … Continue reading →

Posted in Art, English, Eyewitness stories, Pictures, South&Eastern Ukraine, Video, War in Donbas | Tagged , , , , | 3 Comments

Kyiv’s Gogolfest 2014 Reflects Upon War: Jerzy Konopie’s street art “Soldiers” evokes the many sides of war.

Posted on September 15, 2014 by chervonaruta

Voices of Ukraine ART: Gogolfest 09.15.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Gogolfest is a multidisciplinary contemporary art festival held annually in Kyiv since 2007. Named after Ukrainian-born writer Nikolai Gogol, an eccentric novelist and playwright, the festival embraces … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Art, English, Pictures, War in Donbas | Tagged , , , , | Leave a comment

Taras Polataiko: “War. 11 Portraits” – OLEH’s STORY

Posted on September 12, 2014 by M. Stanislav

Taras Polataiko, Ukrainian Canadian artist, Assistant Professor, University of Lethbridge, Alberta, Canada 09.12.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Taras Polataiko’s project War. 11 Portraits is at the National Art Museum of Ukraine [NAMU] as a charity fundraising initiative to help … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Art, English, Eyewitness stories, Help for ukrainian army, Pictures, South&Eastern Ukraine, Video, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , | 3 Comments