Tag Archives: war in Donbas

Docutoloka: Snow bent bamboo #FreeSavchenko

Posted on January 25, 2015 by chervonaruta

By Docutoloka, an association of young artists for the joint creation of modern Ukrainian art and its presentation in the world. 1.25.2015 Translated and edited by Voices of Ukraine Snow bent bamboo, As if the world around him Overturned. –Matsuo Basho  … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Art, English, Pictures, Poetry, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Ukraine is not a host for Russian parasites

Posted on December 31, 2014 by chervonaruta

Yana Moyseyenkova, Ukrainian journalist 12.30.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine [I] burst into tears at the wheel. The convoy of military equipment is in front of me. Ukrainian flags are waving on top of the first two vehicles. … Continue reading →

Posted in English, English News, Eyewitness stories, Others, War in Donbas | Tagged , , , , | 3 Comments

Dmitry Tymchuk: Operational data regarding Russian “PSY OPS”

Posted on December 19, 2014 by chervonaruta

Dmitry Tymchuk, Head of the Center for Military and Political Research, Coordinator of the Information Resistance group, Member of Parliament (People’s Front) 12.19.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine According to operational data from Information Resistance: Agencies of the informational-psychological operations (IPSYOPS) of the … Continue reading →

Posted in Dmitry Tymchuk, English, English News, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , | 1 Comment

Vitaly Portnikov: What scares Russians most?

Posted on December 17, 2014 by chervonaruta

By Vitaly Portnikov 12.16.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine All day I’ve read in the Russian media: Oh, now we are becoming scared, now we are becoming scared … And when they “gnawed off” Crimea and stuffed Donbas … Continue reading →

Posted in English, English News, Vitaly Portnikov, War in Donbas | Tagged , , , , , | 2 Comments

Latvian violinist Gidon Kremer lays into Russian soprano Anna Netrebko

Posted on December 15, 2014 by chervonaruta

By Norman Lebrecht, for Slippedisc–the inside track on classical music and related cultures 12.11.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine The Latvian violinist was asked by Deutsche Welle to respond to the Russian soprano’s public support for illegal Ukraine factions. He … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Analytics, English, English News, Others, War in Donbas | Tagged , , , , , , , | 4 Comments