Tag Archives: #RussiaInvadesUkraine

DMITRY TYMCHUK: Russian propaganda on “peacekeeping operation”

By Dmitry Tymchuk, Coordinator, Information Resistance 05.10.2014 Facebook status Translated by Andriy Berbets and edited by Alex Howard for Voices of Ukraine According to Information Resistance data, pro-Russian extremists are conducting an intense propaganda campaign amongst the population in Luhansk … Continue reading

Posted in Analytics, Dmitry Tymchuk, English, English News, Languages, News, News summary, Opinions | Tagged , , , , , , , , , , | 1 Comment

The Etymology of the Word: “Huylo” (as in “Putin Huylo”)

By Svetlana Fokina 05.06.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine A British journalist asked me to translate the word “huylo” into English, give a synonym for it and explain the etymology of the word. I warned him that gentlemen do … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Analytics, English, Languages, Pictures, Social Media, Video, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , | 25 Comments

Why does the Motherland Monument in Kyiv face East?

By Vyacheslav Awoxx 05.03.2014 Facebook Translated and edited by Voices of Ukraine I always asked myself this question: Why doesn’t this sculpture face in the direction of the enemy of the entire global proletariat? That is, she doesn’t look in the … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, Languages, Maidan Diary, Media, Pictures, Social Media, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , | 9 Comments

DMITRY TYMCHUK: A few words for Victory Day

By Dmitry Tymchuk, Coordinator, Information Resistance 05.09.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine My grandfather, also Dmitry Tymchuk, fought as an artilleryman [a gunner]. In 1942 he was captured. He was able to escape only on his third attempt in 1944–already … Continue reading

Posted in Dmitry Tymchuk, English, Languages, Opinions | Tagged , , , , , , , | 4 Comments

Horlivka, Ukraine

By Roman Sinicyn 05.07.2014 Translated by Voices of Ukraine Called my college buddy in Horlivka. He says that their city is a “f*cking Somalia” and that he’s getting his stuff ready to leave for Kyiv. Masked people with automatic machine guns … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, Languages, Regіons, Social Media, South&Eastern Ukraine, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , | 2 Comments