Tag Archives: EuroMaidan

“Crimea and Misdemeanors” – Jerry Adler’s News Verse riffing on our “Ottoman Empire Treaty” translation….

Crimea and Misdemeanors 20.03.2014 jerryadlersnewsverse Every week, Jerry Adler turns a story from the news into a verse. We were very much bemused by his verse this week! An article that Voices of Ukraine translated from a Turkish newspaper speculating about … Continue reading

Posted in Blogs, Crimea, English, Pictures | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

Marines cannot shoot because the Russians are using Civilians as Human Shields

March 20, 2014 The Insider Translated by Anna Vavrina and Edited by Voices of Ukraine Source: http://www.theinsider.ua/politics/532b605cc3505/ Marines in the Ukrainian Naval Forces are unable to use force against advancing Russian Troops because the Russians are using peaceful civilians as human shields. … Continue reading

Posted in Crimea, English, English News, Languages, News | Tagged , , , , , , , , , | 4 Comments

Vitaly Portnikov: Putin’s Human Shield

By Vitaly Portnikov 20.03.2014  LiveJournal Translated by Olya Lutska and Edited by Isis for Voices of Ukraine Source: http://v-n-zb.livejournal.com/6870279.html  It’s the dirtiest war in modern history When, at the beginning of Russian actions in Crimea, Vladimir Putin told reporters that, “the Russian … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Analytics, Crimea, English, Languages, Maidan Diary, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | 4 Comments

Dmytro Reznichenko: “In a Year” (poem)

By Dmytro Rezhichenko 03.19.2014 LiveJournal Translated by Stepan Nykytchuk and Edited by Voices of Ukraine Source: http://reznichenko-d.livejournal.com/435905.html In a Year Life just flies through frantic loops. Literally, you look back six months ago – and it’s as if you are looking into … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Crimea, English, Languages, Maidan Diary, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , | 2 Comments

Information Resistance Analytics: After Crimea – What Next?

Source: Dmitry Tymchuk, Information Resistance 18.03.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine After Crimea. What next? – a few words on the current situation 1. The fact of the matter is: Crimea no longer belongs to us (hopefully, only … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Crimea, English, English News, Languages, Maidan Diary, News, News summary, Pictures, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment