Tag Archives: #CrimeaInvasion

Sergij Rudenko: “Der Abriss der Berliner Mauer war illegal” — das wird die nächste Putins Aussage sein.

Posted on March 13, 2014 by jawails

Sergij Rudenko: “Der Abriss der Berliner Mauer war illegal” — das wird die nächste Putins Aussage sein. Quelle: Сергій Руденко https://www.facebook.com/sergij.rudenko1/posts/696522210370276?stream_ref=10 Übersetzung: Voice of Ukraine Putins Gehirn ist getrocknet. Seine Aussage, dass die Ukraine nicht ganz legal von der Sowjetunion getrennt … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Blogs, Crimea, Deutsch, Languages | Tagged , , , , , , | Leave a comment

TOP 7 Myths About Ukraine Firmly Embedded in the Russian Consciousness

Posted on March 13, 2014 by chervonaruta

By Roman Dobrokhotov Translated by Olga Ruda and edited by Voices of Ukraine Source: http://uainfo.org/yandex/288705-top-7-mifov-ob-ukraine-prochno-zakrepivshiesya-v-soznanii-rossiyan.html In the midst of the information war, it may sometimes be difficult to distinguish real news from the propaganda scares. Numerous myths about Ukraine that … Continue reading →

Posted in Analytics, Crimea, English, Languages, Maidan Diary | Tagged , , , , , , , , , | 3 Comments

A 75-Year-Long Lie

Posted on March 13, 2014 by Werekat

By Georgiy Mirskiy, honored historian and science worker 10.03.2014  16:27 Translated and edited by Voices of Ukraine Source: http://www.echo.msk.ru/blog/georgy_mirsky/1276138-echo/ I was thirteen when Stalin began the war with Finland. The Red Army crossed the border, and the next day the Soviet … Continue reading →

Posted in "Voices" in other languages, English, Languages, Maidan Diary, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

Antwort auf die Liste des russischen Kulturministeriums

Posted on March 13, 2014 by jawails

Antwort auf die Liste des russischen Kulturministeriums Quelle: http://uainfo.org/yandex/291200-v-rossii-sostavili-spisok-artistov-kto-podderzhivayut-ukrainu.html Übersetzung, Verarbeitung: Voice of Ukraine Als Antwort auf die Liste des russischen Kulturministeriums (vgl. https://maidantranslations.com/2014/03/12/kriegspropagada-in-russland-russische-kulturschaffenden-fur-den-krieg/), haben russische Journalisten eine Liste der berümten russischen Kulturschaffenden zusammengestellt, die Ukraine unterstützt haben. Dies ist … Continue reading →

Posted in Crimea, Deutsch, Deutsch news, Languages, News, Pictures | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Ulrich Speck: Was kümmert uns da die UN Charta und das Völkerrecht, demzufolge der Einmarsch in andere Staaten verboten ist?

Posted on March 13, 2014 by jawails

Ulrich Speck: Was kümmert uns da die UN Charta und das Völkerrecht, demzufolge der Einmarsch in andere Staaten verboten ist? Quelle: https://www.facebook.com/ulrich.speck/posts/10201274080363686 Gabor Steingart, Leitartikel im Handelsblatt: “Die Krim, um nunmehr die heiße Zone der Pitbull-Politics zu betreten, gehört zu … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Analytik – Deutsch, Crimea | Tagged , , , , , , , | 1 Comment