Tag Archives: ATO

Nach Ansicht von Polen muss Russland den Zustrom von Kämpfern in die Ukraine bremsen

Originally posted on Euromaidan PR:
Radoslaw Sikorski, Sergej Lawrow, Frank-Walter Steinmeier (pravda.com.ua, eurointegration.com.ua – 10.6.2014 – Übersetzung) Das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten Polens glaubt, dass die Zeit für einen Dialog zwischen der Ukraine und der Russischen Föderation gekommen ist, die…

Posted in Reblogged | Tagged , , , | Leave a comment

Dmitry Tymchuk’s Military Blog: Summary – June 10, 2014 

Dmitry Tymchuk, Coordinator, Information Resistance. 06.10.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Brothers and sisters! Here’s the Summary for June 10, 2014 (for the previous summary, please see the Summary for June 6). The bad news: 1. Today the … Continue reading

Posted in Dmitry Tymchuk, English, English News, News summary, Pictures, South&Eastern Ukraine | Tagged , , , , , , , , , , , , | 4 Comments

Nemzow bringt den FSB in Bedrängnis, er fordert eine Erklärung für die “200-Fracht”

Originally posted on Euromaidan PR:
Quelle: tsn.ua, 9.6.2014 Zusammenfassende Übersetzung Der russische Oppositionspolitiker Boris Nemzow hat sich an den Russichen Föderalen Sicherheitsdienst (FSB) gewandt. Er fordert aufzuklären, wie es geschehen konnte, dass russische Bürger im Donbass kämpfen und als “200-Fracht”…

Posted in Deutsch, Deutsch news, Languages, News, Reblogged | Tagged , , , , | 1 Comment

CARGO 200

By Maria Turchenkova, photojournalist 06.02.2014 8:37 Translated and edited by Voices of Ukraine At the border in Uspenka [Luhansk Oblast] it is quiet. There is no traffic in the direction of Russia, and now the border guards, who were bored … Continue reading

Posted in English, English News, Eyewitness stories, Pictures, South&Eastern Ukraine | Tagged , , , , , , , , , , , , , | 8 Comments

Terroristen in Sloviansk, versteckt hinter dem Schutzschild der Geiseln, haben die Truppen der ATO beschossen.

_______________________________________ Gestern, während des Beschusses einer Sperranlage der ukrainischen Streitkräfte in Sloviansk mit Minenwerfern, ist ein Angehöriger des Spezialkommandos der Polizei getötet worden. Der Interimsinnenminister Arsen Avakov veröffentlichte die Details über diesen Angriff. Die Terroristen benutzten einen Minenwerfer mit Kaliber … Continue reading

Posted in Deutsch news, Ost und Süd Ukraine | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment