Tag Archives: #Євромайдан

Statement by Information Resistance

Statement by Information Resistance from March 9, 2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Source: https://www.facebook.com/dmitry.tymchuk/posts/466667033461957 Fully aware of the complexity of the situation, through sheer willpower during the past week we have refrained from criticizing the inaction of the leadership … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Analytics, Crimea, English, English News, Languages, Maidan Diary, News, News summary, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

Mikhail Khodorkovsky visits Kyiv’s Maidan, will give Rights & Freedoms lecture tomorrow

Photo report from the Ukrainian capital. Former Russian oligarch Mikhail Khodorkovsky visited protesters today on Kyiv’s Maidan (Independence Square), the center of three months of Ukrainian anti-government demonstrations and unrest which saw fierce battles between pro-governement riot police forces and … Continue reading

Posted in Beyond Politics, Culture, English, English News, Languages, Maidan Diary, News, Pictures | Tagged , , , , , , , , , , | 1 Comment

New Kyiv Government Introduces Strict Cost Saving Measures for All Officials

Kyiv, 03.08.2014, 23:10 Translated by Olga Ruda Source: http://tsn.ua/groshi/uryad-oprilyudniv-zahodi-zhorstkoyi-ekonomiyi-na-chinovnikah-338773.html Officials are banned from taking business trips abroad, while bonus payments and reimbursements for mobile phone service are being eliminated. The Ukrainian government has issued a resolution, disseminated by the Cabinet of … Continue reading

Posted in English, English News, Languages, Maidan Diary, News | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Arrested self-proclaimed governor Gubarev turned out to be an inveterate Russian Nazi (PHOTOS)

Saturday, 8 March, 2014  15:46 Translated by Denis Gapeyev Edited by Voices of Ukraine Source: http://crime.in.ua/news/20140308/gubarev-nacyst It turned out that Pavel Gubarev, a pro-Russian separatist from Donetsk who declared himself a “people’s governor” used to be a member of a very … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Crimea, English, Languages, Media, Pictures, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | 23 Comments

Open Letter from a Ukrainian Writer to a Russian General

Open Letter from a Ukrainian Writer to a Russian General of the Chief Intelligence Directorate Artur Balayev Source: Nash Rayon Translated & edited by Voices of Ukraine Moscow, Russian Federation Nikolay Golubkov, Lieutenant-General of the Chief Intelligence Directorate Kolya, hello! … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Blogs, Crimea, English, Languages, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment