Voices of Ukraine

Raschismus = Russischer Faschismus

von Information Resistance (Übersetzung)
30.08.2014
Übersetzung von Dagmar Schatz für Voices of Ukraine

Die zweite Internationale Konferenz „Russland, Ukraine und Noworossija: Globale Probleme und Herausforderungen“ wurde für den 29.-30. August in Jalta, Krim, angekündigt. Die Konferenz wurde vom Koordinationszentrum „Neue Rus“ organisiert, das von A. Angipolow geleitet wird, einem früheren ukrainischen Staatsbürger, der vom russischen Föderalen Sicherheitsdienst (FSB) rekrutiert worden war. Unter den Themen, die auf diesem Black Sabbath in Jalta diskutiert worden waren, sind die folgenden:

„Die ukrainische Krise – wer trägt die Schuld und was ist zu tun?“

„Geopolitische Herausforderungen für Russland: Wege der Bewältigungen und weitere Perspektiven.“

„Konfiguration der multi-polaren Welt: Zentren von Macht und Schwäche.“

„Ukraine ohne Krim und Noworossija, Serbien ohne den Kosovo, Georgien ohne Abchasien – neue Realtäten der modernen Weltordnung.“

„Wie die USA ihre Probleme auf Kosten anderer lösen.“

„Wir gründen den Russischen Antifaschistischen Rat.“

Das Interessanteste ist, dass der „antifaschistische Rat“ durch Europäische Faschisten und Nazis gebildet werden soll. Natürlich unter Aufsicht des Führers im Kreml unter Einschluss von Mitgliedern von Menschenrechtsräten und anderen „prominenten“ Figuren, die als Propagandisten für das alleinige Recht Russlands auftreten, den globalen und speziell den ukranischen „Faschismus“ zu bekämpfen.

Die Teilnehmerliste der Konferenz von Jalta enthielt:

1. Polen: Bartosz Bekier, der Führer der faschistischen „Phalanx“, Chefredakteur von Xportal.pl, das aktiv den „Erfolg“ der Terroristen in Noworossija“ fördert. In diesem Jahr hat er die „Donezker Republik“ bereits besucht und lokale Terroristen getroffen. Früher, im Mai, hat er Baschar Assad bereits besucht, zusammen mit dem belgischen Nazi Luc Michel. Der Trip wurde vom Kreml bezahlt.

Mateusz Piskorski – Generalsekretär des „Europäischen Zentrums für geopolitische Analyse“ – einer vom Geheimdienst des Kreml bezahlten Schein-Organisation, mit dem Hauptziel, Putins Regime zu propagieren. Er war der Herausgeber eines Nazi-Magazins, „Odala“ und ist ein Antisemit und Rassist. Er diente als Beobachter des illegalen Referendums auf der Krim. Über ihn werden wir im Detail später mehr berichten.

Conrad Renkas – Leiter der Abteilung „post-sowjetische Staaten“ im „Europäischen Zentrums für geopolitische Analyse“. Ein Antisemit. Genau wie Piskorski und Bekier bezahlt durch den Geheimdienst des Kreml.

2. Großbritannien: Nicholas John Griffin – der Führer der British National Party. Während seiner Kindheit und Jugend am Neofaschismus interessiert. In den 1980ern organisierte Griffin neofaschistische Skinhead-Konzerte in Großbritannien. 1998 wurde Griffin schuldig gesprochen, Material verteilt zu haben, das Rassenhass fördert, und zu 9 Monaten Haft mit zwei Jahren Bewährung sowie einer Geldstrafe von 2300 Pfund verurteilt. Holocaustleugner. Erklärte sich Anfang 2014 für bankrott. Sein Trip auf die Krim wird möglicherweise vom 1. oder 2. Sekretär der russischen Botschaft in London bezahlt.
3. Belgien: Luc Michel, der engste Schüler und Gefolgsmann des – 1992 verstorbenen – belgischen Nazis Jean-François Thiriart, dem Leiter der Schein-Organisation “European council for democracy and elections”. Nahm am illegalen Referendum auf der Krim teil. Aus irgendeinem Grund nennt ihn die Kreml-Propaganda fortwährend Mitglied des Europäischen Parlaments.

Frank Creyelmann – ein Repräsentant der belgischen Separatistenpartei „Vlaams Belang“ (Flämische Interessen), war ein Beobachter des illegalen Referendums auf der Krim. Neonazi, Islamophober, persona non grata in der Türkei.

4. Ungarn: M. Dendesch, ein Mitglied der Jobbik-Partei, von mehreren europäischen Experten als Neonazi und Neofaschist charakterisiert. Der ungarische Generalstaatsanwalt beschuldigt Jobbik der Kooperation mit dem russischen Geheimdienst. Früher in diesem Jahr besuchte M.Dendesch (als Mitglied einer Delegation von Jobbik) Moskau. Während dieses Besuchs diskutierte er die Autonomie der ethnischen Ungarn in der ukrainischen Oblast Transkarpatien (Sakarpatska oblast), d.h, wie man die Situation dort destabilisieren könne.

[Anm. d. Übers.: Transkarpatien bzw. die „Karpatenukraine“, gehörte bis 1920 zum – mit Österreich in Realunion verbundenen – Königreich Ungarn, musste aber, infolge des Vertrages von Trianon, an die Tschechoslowakei abgegeben werden. Nach dem durch Nazi-Deutschland und seinen Verbündeten, das faschistische Italien, angeleiteten Ersten Wiener Schiedsspruch von 1938, fiel die Gegend wieder an Ungarn. Nachdem sie nach dem Krieg wieder kurz zur Tschechoslowakei gehörte, wurde sie 1946 endgültig der Ukraine eingegliedert. Ungarns nationalistische Regierung strebt die Rückgewinnung der mit dem (Friedens-)Vertrag von Trianon verlorenen Gebiete nicht nur in der Ukraine an.]

Zu diesen Nazis und Faschisten gesellten sich andere leidenschaftliche „Antifaschisten“:

• Sergej Glasiew – Berater des russischen Präsidenten.
• Maxim Schewtschenko – Mitglied des Menschenrechtsrats des Russischen Präsidenten.
• Terroristen der Donezker und Luhansker Republiken.
• Separatisten aus Transkarpatien, die sich selber als „transkarpatische Ruthenen“ bezeichnen [Anm. d. Übers.: „Ruthenen“ war früher der Name für die unter Habsburger Herrschaft stehenden Ukrainer] – Petr Getzko, Wassility Dschugan und Anatoli Sava. Es muss bemerkt werden, daß diese „Ruthenen“ nicht in Transkarpatien leben. Doch unlängst, (nach Jobbiks Besuch in Moskau), beanspruchten sie aktiv, 90% der Bewohner der Region zu vertreten (fast das gleiche, wie beim Resultat des Krim-„Referendums“). Nun arbeiten sie aktiv mit Jobbik und dem russischen Geheimdienst zusammen, um – unter dem Vorwand, eine ruthenische und ungarische Autonomie zu schaffen – die Situation in Transkarpatien zu destabilisieren. Das Treffen in Jalta könnte eine Diskussion der Details des „Sakarpatia“-Szenarios sein.

Gruppe „Informationswiderstand“, „Bravo“-Sektion

Quelle: Euromaidan Press
russische Originalquelle: Sprotyv.info