Category Archives: “Voices” in English

Mychailo Wynnyckyj: Thoughts from Kyiv – 13.04.2014

Mychailo Wynnyckyj: Thoughts from Kyiv – 13.04.2014 14.04.2014 Source: https://www.facebook.com/notes/mychailo-wynnyckyj/thoughts-from-kyiv-13042014/737798909604795 According to Eastern Rite tradition, the dead are mourned for 40 days. Although deaths are commemorated annually thereafter, after forty days, the lives of survivors are expected to continue. Sunday … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Analytics, Blogs, English | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Heaven’s Hundred: Oleksandr Plekhanov

o3.05.2014 Hubs.com.ua Translated and edited by Voices of Ukraine Source: http://hubs.com.ua/discussions/nebesnaya-sotnya-aleksandr-plehanov.html Architecture student [5th year at the Architecture Department of the Kyiv National University of Construction and Architecture] and amateur philosopher whose life was cut short one day before receiving his diploma … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, Languages, Maidan Diary, Pictures, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Vitaly Portnikov: Republic of Saboteurs

The Peoples’ Republic of Donetsk is no longer needed by either Putin or Akhmetov. By Vitaly Portnikov 04.08.2014  18:30 Translated and edited by Voices of Ukraine Source: http://v-n-zb.livejournal.com/6940941.html Yesterday the “Donetsk People’s Republic” was asking for support from Moscow and got itself … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Analytics, English, Languages, News, News summary, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Kabanenko: Russian invasion of eastern Ukraine has already started

04.12.2014 Hvylya Translated and edited by Voices of Ukraine Sources: http://hvylya.org/news/exclusive/vtorzhenie-rossii-na-vostok-ukrainyi-uzhe-nachalos-kabanenko.html, and https://www.facebook.com/kabanenko.ihor/posts/10200773389297446   On Saturday [April 12], several cities in Donetsk oblast [region] were attacked by Russian subversive groups. Rear Admiral Ihor Kabanenko wrote about it on his Facebook page. “The invasion … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Analytics, English, Languages, News, News summary, Pictures, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

DMITRY TYMCHUK – On the Radical Rearmament of the Ukrainian Army

04.12.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Source: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=695112617194887&id=635416686497814&stream_ref=10 I didn’t quite get the meaning of yesterday’s announcement  by Acting Defense Minister, Colonel-General Mykhaylo Kovalev, that, as of today, a radical rearmament of the Ukrainian army is not expedient. He noted that, … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Analytics, English, Languages, News, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment