Category Archives: “Voices” in English

Ukraine’s November 21 will be celebrated annually on the anniversary of Maidan

Posted on November 14, 2014 by chervonaruta

By Unian.net 11/13/2-14 Translated and edited by Voices of Ukraine President Poroshenko signed a decree to mark November 21 – Day of Dignity and Freedom annually, and January 22 – Unity Day of Ukraine. This was reported in the press service … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, English News | Tagged , , , , | 1 Comment

Semyon Semyonchenko: To the people of Ukraine

Posted on November 11, 2014 by chervonaruta

By Semyon Semyonchenko, Commander of the volunteer Donbas Battalion, representative of the “Samopomich Association Party” [“Self-Reliance”]. 11.11.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine To the people of Ukraine: Yesterday the CEC [Central Election Commission] declared me an elected MP … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, English News, War in Donbas | Tagged , , , , , | Leave a comment

Mufti Said Ismagilov: Donetsk has become free of freedom.

Posted on November 9, 2014 by chervonaruta

By Said Ismagilov, Mufti of the Spiritual Directorate of Muslims of Ukraine “Ummah” 11.08.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine This is a very symbolic photo. It was once a famous bookstore, “Classics,” on University Street in Donetsk. It was … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, English News, Eyewitness stories, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , | Leave a comment

“Cold and indifference envelop us.” ATO volunteer about life in a field camp. PHOTOS

Posted on November 8, 2014 by M. Stanislav

By Oleksiy Hirenko 10.31.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine “Are you alive?” “Did you get hit?” After my previous letter, almost all of the messages from my friends contained questions like that. I can announce with all certainty … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, Eyewitness stories, Pictures, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , | 2 Comments

Shuklinov: “Let me tell you what a celebration is”

Posted on November 5, 2014 by chervonaruta

By Peter Shuklinov, journalist at Liga.net 10.31.2014 Kyiv Translated and edited by Voices of Ukraine – A [holiday] celebration, you say? Let me tell you what a celebration is. From one of my soldiers: “I have a daughter that was … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, English News, Others, War in Donbas | Tagged , , , , , | Leave a comment