Category Archives: Regіons

Dmytro Reznichenko: “In a Year” (poem)

Posted on March 20, 2014 by tilamuse

By Dmytro Rezhichenko 03.19.2014 LiveJournal Translated by Stepan Nykytchuk and Edited by Voices of Ukraine Source: http://reznichenko-d.livejournal.com/435905.html In a Year Life just flies through frantic loops. Literally, you look back six months ago – and it’s as if you are looking into … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Crimea, English, Languages, Maidan Diary, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , | 2 Comments

Rolf Heine: Die russische Propaganda scheint bei einigen meiner Landsleute zu verfangen

Posted on March 20, 2014 by jawails

Rolf Heine: Die russische Propaganda scheint bei einigen meiner Landsleute zu verfangen. Quelle: https://www.facebook.com/rolf.heine/posts/645371095530330 Schauen wir also auf die Fakten. 75% der russischen Exporte gehen in die Europäische Union, davon fast alle Exporte als Rohstoffe. Die restlichen 25% (auch nur … Continue reading →

Posted in Analytik – Deutsch, Crimea, Deutsch | Tagged , , , , , , , , | 3 Comments

Мiroslaw Krupej (Lwiw/Lemberg): Soll man auch über einen Mörder keine Strafe verhängen? Die Strafe kann doch die Tatsache des Todes nicht ändern

Posted on March 20, 2014 by jawails

Мiroslaw Krupej: Soll man auch über einen Mörder keine Strafe verhängen? Die Strafe kann doch die Tatsache des Todes nicht ändern. Kommentar zu: http://www.deutschlandfunk.de/sanktionen-gegen-russland-die-radikalen-auf-beiden-seiten.694.de.html?dram:article_id=280590 Der deutsche SPD-Politiker Martin Schulz, neuer Präsident des Europäischen Parlaments, äusserte sich über die Sanktionen gegen … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Crimea, Deutsch, Languages | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

Information Resistance: The annexation of Crimea in the historical context

Posted on March 20, 2014 by tilamuse

Dmitry Tymchuk, Information Resistance Analysis by “Delta” section of the Information Resistance group March 19, 2014 Translated and edited by Voices of Ukraine  Events in Crimea, without exaggeration, are the events that resonate now and will have resonance in the … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Crimea, English, Languages, Maidan Diary, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 5 Comments

Anton Schechowtzow: Dieter Böhmdorfer, der rechtsradikale Anwalt des ukrainischen Oligarchen Dmytro Firtasch

Posted on March 20, 2014 by jawails

Anton Schechowtzow: Dieter Böhmdorfer, der rechtsradikale Anwalt des ukrainischen Oligarchen Dmytro Firtasch. Quelle: Anton Shekhovtsov’s blog http://anton-shekhovtsov.blogspot.it/2014/03/dieter-bohmdorfer-ukrainian-oligarch.html 20.03.2014 Übersetzung: Voices of Ukraine Wie die Leser, die sich für die neusten ukrainischen Politik interessieren, vollkommen wissen, hat die österreichische Polizei einen ukrainischer … Continue reading →

Posted in Analytik – Deutsch, Blogs, Crimea, Deutsch, Languages | Tagged , , , , , | Leave a comment