Category Archives: Yuriy Butusov

YURIY BUTUSOV: Kryvbas Battalion detains a terrorist among Interior Ministry officials [PHOTOS]

By Yuriy Butusov, Contributing Editor to Censor.Net Photos are provided by Mykola Kolesnyk 06.26.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine On June 16, in a raid by soldiers from the 40th Kryvbas Battalion of the Ministry of Defense near … Continue reading

Posted in English, Languages, Media, News, News summary, Opinions, Pictures, Regіons, South&Eastern Ukraine, Yuriy Butusov | Tagged , , , , , , , , , | 1 Comment

Familie vor Augen des Kindes von Terroristen erschossen!

Juri Butusov: Gerade eben ist ein Hubschrauber mit Verletzten in Dnepropetrovsk angekommen. Unter den Verletzten befindet sich auch ein Kind, 14 jahre alt. Er hat Splitterverletzungen von Granatenexplosion. In einem der Siedlungen in Donetsker Region haben die Terroristen eine einfache … Continue reading

Posted in Butusov - Deutsch, Ost und Süd Ukraine | Tagged , , , , , | Leave a comment

Yuriy Butusov: Ukraine’s problem

04.28.2014 Facebook Translated and edited by Voices of Ukraine A foreign diplomat asked me a very simple and seemingly naive question, “What’s the problem in Ukraine? Which leaders are competent and which are incompetent? I said: “In Ukraine, there are … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, Languages, Voices of Revolution, Yuriy Butusov | Tagged , , , , , , , , , , | 1 Comment

Heroes of Maidan: Nina Matvijiv, the emergency nurse

By Yuriy Butusov, Chief Editor at Censor.NET 04.01.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Source: http://glavcom.ua/articles/18608.html How happy I was that we managed to find her! An awesome photo by the famous French photographer Eric Bouvet has become one of the … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, Languages, Maidan Diary, Voices of Revolution, Yuriy Butusov | Tagged , , , , , , , , , | 3 Comments