Yuriy Butusov: Ukraine’s problem

550487_405033289536973_1393920571_n04.28.2014 Facebook
Translated and edited by Voices of Ukraine

A foreign diplomat asked me a very simple and seemingly naive question, “What’s the problem in Ukraine? Which leaders are competent and which are incompetent?

I said:

“In Ukraine, there are public officials, but no staff.

In Ukraine, there are state administrations, but no state institutions.

In Ukraine, there is no freedom of rights, but a freedom of actions.

In Ukraine, it’s dangerous to be free, but being free is the only way to survive in Ukraine.

In Ukraine, there is no state, but a free territory between Europe and Asia, which has a chance to become a real, full-fledged power, under pressure from Putin, the IMF and financial ranking agencies.

In Ukraine, there is no army, but there are protectors of Ukraine.

In Ukraine, there is only one truly acting branch of [government] power – the government of likes and reposts.

In Ukraine, reforms are possible – but only when the number of reformers exceeds that of those needing to be reformed.

Then, he asked me, “How can you speed up the reforms?”

I said, “Reforms will speed up when all reformers become better organized, educated, interconnected, and, obviously, better armed…”

Source: https://www.facebook.com/butusov.yuriy/posts/755586851148280?stream_ref=10

This entry was posted in "Voices" in English, English, Languages, Voices of Revolution, Yuriy Butusov and tagged , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

1 Response to Yuriy Butusov: Ukraine’s problem

  1. Pingback: Yuriy Butusov: Ukraine’s problem | Israel Foreign Affairs

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.