Category Archives: News

Nadija Sawtschenko: 19 Tage Hungerstreik und ohne Kontakt zu Rechtsbeistand

Posted on January 5, 2015 by tftranslate

Nadija Sawtschenko, Mitglied des ukrainischen Parlaments, derzeit als Gefangene in Russlands nicht erklärtem Krieg gegen die Ukraine in einer Moskauer Strafanstalt inhaftiert, befindet sich heute [2.1.2015, A.d.Ü.] seit 19 Tagen im Hungerstreik. Ihre Anwälte berichten, dass ihnen bis 12. Januar … Continue reading →

Posted in Deutsch, Deutsch news | Tagged , , , , , | 1 Comment

Dmitry Tymchuk: Military updates, 1/04/2015 (26th “Day of Silence”)

Posted on January 4, 2015 by chervonaruta

Dmitry Tymchuk, Head of the Center for Military and Political Research, Coordinator of the Information Resistance group, Member of Parliament (People’s Front) 01.04.2015 Translated and edited by Voices of Ukraine Operational data from Information Resistance: For the past 24 hours, a tense situation persists in Donetsk. … Continue reading →

Posted in Dmitry Tymchuk, English, English News, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , | Leave a comment

Alexandra Kuzhel: It’s time to sum up the year 2014

Posted on January 2, 2015 by chervonaruta

By Alexandra Kuzhel, MP (Batkivshchyna Party) 12.31.2014 – Kyiv Translated and edited by Voices of Ukraine It’s time to sum up the passing year. What was it like? Sorrowful, tragic, soaked with the smell of burning tires and the threatening thwack of … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Analytics, English, English News, Eyewitness stories, Maidan Diary, Voices of Ukraine | Tagged , , , , | Leave a comment

Dmitry Tymchuk: Military updates, 1/02/2015 (24th “Day of Silence”)

Posted on January 2, 2015 by chervonaruta

Dmitry Tymchuk, Head of the Center for Military and Political Research, Coordinator of the Information Resistance group, Member of Parliament (People’s Front) 01.02.2015 Translated and edited by Voices of Ukraine Operational data from Information Resistance: Among the insurgents killed during their attempt to attack … Continue reading →

Posted in Dmitry Tymchuk, English, English News, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , | Leave a comment

Dmitry Tymchuk: The work of building public awareness in the “liberated territories”

Posted on January 2, 2015 by M. Stanislav

Dmitry Tymchuk, Head of the Center for Military and Political Research, Coordinator of the Information Resistance group, Member of Parliament (People’s Front) 12.31.2014 Translated by Maria Stanislav and edited by Voices of Ukraine Back in September 2014, the Information Resistance group presented a report … Continue reading →

Posted in Dmitry Tymchuk, English, English News, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , | Leave a comment