Category Archives: Languages

FRACHT 200

Originally posted on Euromaidan PR:
Von Maria Turtschenkowa, Bildjournalistin, veröffentlicht am 2.6.2014 auf der Webseite des russischen Hörfunksenders Echo Moskwy (Übersetzung aus dem Englischen) An der Grenze in Uspenka in der Luhansker Region ist es ruhig. Es gibt keinen Verkehr in Richtung Russland, und jetzt…

Posted in Deutsch, Deutsch news, Languages, News, Reblogged | Tagged , , , , , , , , , , , | 4 Comments

Nemzow bringt den FSB in Bedrängnis, er fordert eine Erklärung für die “200-Fracht”

Originally posted on Euromaidan PR:
Quelle: tsn.ua, 9.6.2014 Zusammenfassende Übersetzung Der russische Oppositionspolitiker Boris Nemzow hat sich an den Russichen Föderalen Sicherheitsdienst (FSB) gewandt. Er fordert aufzuklären, wie es geschehen konnte, dass russische Bürger im Donbass kämpfen und als “200-Fracht”…

Posted in Deutsch, Deutsch news, Languages, News, Reblogged | Tagged , , , , | 1 Comment

Ukrainian phenomenon: Jews + Banderites = ?

05.10.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine A new concept “Zhydo-Banderite” (“Zhydo–Bandera”) has appeared in Ukraine. This neologism is used to define Jews–[who are] friends of Ukrainian nationalists. Moreover, the Jews are the ones who predominantly use this word. In social … Continue reading

Posted in Analytics, English, Languages, Media, Pictures, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , | 4 Comments

On the Current Situation in Ukraine

By Stanislav Rechynskyy 06.06.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine All of these Girkins, Borodai‘s and other scum will eventually melt away back to Russia. And we will have to live with everything that has happened. With all of … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Analytics, English, Others, Social Media, South&Eastern Ukraine | Tagged , , , , , , | 6 Comments

Film Director Oleg Sentsov: “My country, for whose freedom I fought, will not abandon me.”

By Halya Coynash 06.05.14 kharkiv human rights protection group Dmitry Dinze, lawyer representing Oleg Sentsov, the well-known Ukrainian film director, has said that Russia’s FSB used torture to extract testimony from his client.  The FSB are claiming that Sentsov, together … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Crimea, English, English News, Reblogged | Tagged , , , , , , , , , , , , , | 4 Comments