Category Archives: Languages

Schweizer Osteuropaexperte über die “Revolution 3.0″ in Kyiw

Vor Kurzem ist das neueste Buch von Simon Geissbühler, einem schweizerischen Historiker, Politikwissenschaftler, Diplomaten und Osteuropaexperten erschienen. Die Aufsatzsammlung mit dem Titel “Kiew – Revolution 3.0″ handelt von den Ereignissen rund um den Euromaidan seit Ende 2013 und Anfang 2014. Nach der Revolution „auf … Continue reading

Posted in Deutsch, Deutsch news, Languages, News | Tagged , , , | Leave a comment

Soziologen prognostizieren Sieg von Ljaschkos “Radikaler Partei”

Die Ukrainische “Prawda” meldet, dass die Soziologen des Kyiwer Internationalen Instituts für Soziologie (KIIS) den Sieg von Ljaschkos “Radikaler Partei” bei den Parlamentswahlen im Herbst prognostizieren. Einer aktuellen Umfrage zufolge würden  12,5% aller Befragten für Ljaschkos Partei stimmen, 9,3% für Tymoschenkos “Bat’kiwtschyna”, 7,2% für Klitschkos “Udar”, 6,1% für … Continue reading

Posted in Deutsch, Deutsch news, Languages, News | Tagged , , , , , , | 1 Comment

Sloviansk Freedom Stew: Boiled Slava and Pofigism

By Diana Makarova Fund, volunteer initiative 07.05.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine SLOVIANSK Wartime news, you know, the news… This morning, a message has been delivered that Sloviansk is free, and that the enemy is running, running, running… … Continue reading

Posted in English, Languages, Opinions, Regіons, Social Media, South&Eastern Ukraine | Tagged , , , , , , , , | 2 Comments

Dann schlagen halt wir mit noch mehr Androhungen zu

05.07.14 | Halya Coynash – Charkiwer Menschenrechtsgruppe (Übersetzung) Genau vor einem Monat gaben die führenden Politiker der G7-Gruppe Russland einen Monat Zeit, um zu das Schüren von Gewalt im Osten der Ukraine zu beenden. Einen Monat später ist man auf … Continue reading

Posted in Analytics, Analytik – Deutsch, Deutsch, Languages | Tagged , , , , | 1 Comment

Star-gazing upon Putin-Huilo and hearing it’s celestial song for all eternity…

By EuroMaydan on FB 07.05.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Now it’s forever and official. Ukrainian astronomers, together with international colleagues at the request of other activists have called a star in honor of Putin:”Putin-Huilo!” The star was … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Beyond Politics, English, English News, Poetry | Tagged , , , , , , , | 4 Comments