Category Archives: Languages

L’opération anti-terroriste en Ukraine orientale est terminée, maintenant il faut construire une défense contre la Russie – Heletei

Posted on September 1, 2014 by educote

Par Valerii Heletei, Ministre de la défense ukrainien 01.09.14 Traduit de l’anglais pour Voices of Ukraine Le Ministre de la défense ukrainien Valerii Heletei a déclaré que l’opération pour libérer l’Ukraine orientale des terroristes est terminée, mais en même temps il a … Continue reading →

Posted in French | Tagged , , , , | Comments Off on L’opération anti-terroriste en Ukraine orientale est terminée, maintenant il faut construire une défense contre la Russie – Heletei

Boris Nemtsov: Appeal to soldiers of the Russian Armed Forces

Posted on September 1, 2014 by chervonaruta

By Boris Nemtsov, Russian statesman 08.29.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Appeal to soldiers of the Russian Armed Forces. At any moment you can be sent (and some have already been) to fight with Ukraine. Putin, as the … Continue reading →

Posted in Appeals, English, English News | Tagged , , , , , , , | 3 Comments

Das Geständnis von Mustang Wanted

Posted on September 1, 2014 by Euromaidan NRW (Verein aufgelöst)

von Mustang Wanted 1.09.2014 Übersetzung von Voices of Ukraine Es folgt eine Erklärung für diejenigen, die die russische Sprache nicht verstehen können, und mich darum gebeten haben, meine bisherigen Beiträge zu übersetzen. Am 20. August hat jemand den Stern auf … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Augenzeugenberichte - Deutsch, Deutsch, Deutsch news, News, News DE, News deutsch | Tagged , , , , , | 1 Comment

84 more soldiers got out from being under siege near Ilovaisk from battalions Dnepr-1, Donbas and Svitiaz

Posted on September 1, 2014 by chervonaruta

By UNIAN.ua 09.01.2014 – 00:23 Translated and edited by Voices of Ukraine The Adviser to the Interior Minister Anton Geraschenko reported this on Facebook, referring to Donbas Commander Semyon Semyonchenko: “Just now from the encirclement near Ilovaisk another 69 soldiers from the Donbas Battalion … Continue reading →

Posted in English, English News, Pictures, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Arkadiy Babchenko: The most terrible war for Russia

Posted on August 31, 2014 by tilamuse

By Arkadiy Babchenko, independent journalist, creator of “Journalism without intermediaries” 08.30.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine I think we are now observing the emergence of the most terrible war for Russia in the twentieth and twenty-first century. Not … Continue reading →

Posted in Crimea, English, Languages, Opinions, Others, Regіons, Social Media, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , | 1 Comment