Category Archives: Deutsch

Die Rückkehr der Krim zu Russland bewirkt, dass die Tataren um ihre Zukunft fürchten

Posted on March 23, 2014 by fnws

Originally posted on Euromaidan PR:
The Moscow Times – über Reuters – 19.3.2014 (deutsche Übersetzung) Mustafa Asaba, lokaler Anführer der Krimtataren, sitzt in einem Wohnzimmer eines Freunds in Bilohirsk (Belogorsk). Foto: Thomas Peter / Reuters Unter den Stimmen, die von…

Posted in Analytik – Deutsch, Deutsch | Leave a comment

Ha, und die Krim haben wir weggeschnappt!

Posted on March 23, 2014 by fnws

Originally posted on Euromaidan PR:
Von Olga Kokorina Na, meine Herrschaften Patrioten, seid Ihr stolz darauf, dass Artek [das berühmteste Sommercamp der Pioniere in der UdSSR, es befindet sich auf der Krim, Anm. d. Übers.] euch wieder gehört? Das Krimer…

Posted in Analytik – Deutsch, Deutsch, Deutsch news | 2 Comments

Euromaidan und “Sonnenblumen-Revolution”

Posted on March 23, 2014 by fnws

Originally posted on Euromaidan PR:
Ähnlichkeiten zwischen dem Euromaidan in der Ukraine und der “Sonnenblumen-Revolution” (OccupyCongress) in Taiwan Anlass: Ukraine: Präsident Janukowytsch beendet die Verhandlungen mit der Europäischen Union und weigert sich, das fertig ausgehandelte Assoziierungsabkommen zu unterschreiben. Taiwan: Präsident…

Posted in Deutsch, Deutsch news, Languages | Leave a comment

Die Volkshymne der Krimtataren auf dem Maidan, Kiew, 23.03.2014 (Video)

Posted on March 23, 2014 by jawails

Die Volkshymne der Krimtataren auf dem Maidan, Kiew, 23.03.2014 Quelle: https://www.youtube.com/watch?v=WtAru9fGrLw&feature=youtu.be Übersetzung: Voices of Ukraine Ich schwor die Trauer meinem Volk zu erleichtern, Wie lange kann man noch lebendig verfaulen und unter ständiger Verrottung leben? Nun, wenn ich diese Schmerzen … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Crimea, Culture, Deutsch, Languages, Maidan Diary, Video | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Flash Mob auf dem Odessa Markt “Priwoz”, am 22.03.2014 (Video)

Posted on March 23, 2014 by jawails

Flash Mob auf dem Odessa Markt “Priwoz”, am 22.03.2014 (Video) Quelle: http://www.youtube.com/watch?v=dfZn503E77A Jörg Drescher Seit Anfang Dezember gab es immer wieder so extreme emotionale Momente – von Freude bis tiefer Schmerz. Ich fragte mich oft, wer da eigentlich “ungerührt” bleiben … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Beyond Politics, Culture, Deutsch, Media, Video | Tagged , , , | Leave a comment