Category Archives: Culture

Project Postcards from Maidan: Meet Oleksandr Tonskykh, Maidan Hero.

Posted on March 29, 2014 by tilamuse

What does art do? Art tells stories, or simply expresses an aesthetic truth or feeling. Art challenges and provokes, it questions. Art heals hearts and souls, and transforms thinking. Art makes the familiar unfamiliar and the unknown known. Art reminds … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Beyond Politics, Culture, English, Languages, Maidan Diary, Pictures, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

ETNIKA movie: The Beauty of Ukraine – Travels

Posted on March 25, 2014 by tftranslate

A romantic journey through Ukraine that sets out in the Carpathian mountains and culminates in Crimea. This film was recorded back in 2005, but the narrator’s musings about love, separation and longing for reunification are just as topical today in … Continue reading →

Posted in Beyond Politics, Crimea, Culture, Media, Video | Tagged , , , | Leave a comment

ETNIKA-Film: Reisen durch die schöne Ukraine

Posted on March 25, 2014 by tftranslate

„Und die Mächte der Finsternis teilten den Menschen entzwei …” so beschreibt der Erzähler dieses Films das Gefühl der Sehnsucht nach Überwindung von allem, was liebende Herzen trennt. Sei es die Entfernung, die er anno 2005 bei seiner romantischen Reise … Continue reading →

Posted in Beyond Politics, Crimea, Culture, Media, Video | Tagged , , | Leave a comment

Die Volkshymne der Krimtataren auf dem Maidan, Kiew, 23.03.2014 (Video)

Posted on March 23, 2014 by jawails

Die Volkshymne der Krimtataren auf dem Maidan, Kiew, 23.03.2014 Quelle: https://www.youtube.com/watch?v=WtAru9fGrLw&feature=youtu.be Übersetzung: Voices of Ukraine Ich schwor die Trauer meinem Volk zu erleichtern, Wie lange kann man noch lebendig verfaulen und unter ständiger Verrottung leben? Nun, wenn ich diese Schmerzen … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Crimea, Culture, Deutsch, Languages, Maidan Diary, Video | Tagged , , , , , , | Leave a comment

VIDEO VOICES of the Revolution: KOZAK SYSTEM – “Brother for Brother” (new video)

Posted on March 23, 2014 by chervonaruta

03.21.2014 The song “Brother for Brother” by Kozak System is an unusual combination of forces of Polish-Ukrainian music in solidarity with the fight for freedom and democracy in Ukrainian society. This protest song is a joint effort of Kozak System … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Beyond Politics, Culture, English, Languages, Maidan Diary, Media, Video, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , | 2 Comments